Engineering design services for mechanical and electrical installations for buildings (№10660928)

Link to original

Publication date

Description

1. Section I
   1. Name and addresses
      Ev. Kirchengemeinde St. Andreas-Nicolai-Petri der Lutherstadt Eisleben
      Andreaskirchplatz 11
      Lutherstadt Eisleben
      06295
      Germany
      Telephone: +49 3443-284390
      E-mail: [email protected]
      Fax: +49 3443-284399
      
   2. Type of the contracting authority:
      Body governed by public law
      
   3. Main activity:
      Recreation, culture and religion
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         „Baudenkmalpflegerische Instandsetzung und Restaurierung der Kirche St. Andreas – Technische Ausrüstung“

         Reference number: VgV 04-18 EKMD St. And
         
      2. Main CPV code:
         71321000, 71321000, 71321000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Die St. Andreas Kirche in der Lutherstadt Eisleben (Bauzeit 15. JH bis um 1725) wird seit 2005 schrittweise saniert. Die hier ausgeschriebenen Planungen sollen sich vorwiegend mit dem Inneren der Kirche befassen. So ist die bauliche Instandsetzung des Innenraums mit den Schwerpunkten Pfeiler, Empore, Putz, Fenster und Fußboden sowie die Erneuerung und der Einbau von Heizungs-, Elektro- und Sicherheitsanlagen vorgesehen. Inhalt dieser Ausschreibung sind Planungsleistungen der § 53 (Technische Ausrüstung) HOAI für die LPH 1-9.

         Die Beauftragung erfolgt stufenweise.

      5. Information about lots:
         This contract is divided into lots: yes
      6. Total value of the procurement:
         Value excluding VAT: 116 360.00 EUR
   2. Description
      1. Title:
         

         „Baudenkmalpflegerische Instandsetzung und Restaurierung der Kirche St. Andreas – Technische Ausrüstung Los 01 – AG 1,2 und untergeordnet AG 3“

      2. Additional CPV code(s):
         71321000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Lutherstadt Eisleben

      4. Description of the procurement:
         

         Siehe ergänzende verbindliche Inhalte zum Bekanntmachungstext _Los 01.

         (www.wenzel-drehmann-pem.de - Downloads/ VgV-Ausschreibungen_Wettbewerbe).

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Darstellung der projektbezogenen Anwendung / Verwertung der vorhandenen Erfahrungshintergründe (Anlagengruppe 1 und 2) aus dem eingereichten Referenzprojekt der Kompetenz Kategorie A / Weighting: 40
         Quality criterion - Name: Vorstellung der Organisation/ des Planungsablaufs / Weighting: 20
         Quality criterion - Name: Projektbezogene Qualitätssicherung in der Planungsphase / Weighting: 15
         Quality criterion - Name: Projektbezogene Qualitätssicherung in der Realisierungsphase / Weighting: 15
         Price - Weighting: 10
         
      6. Information about options:
         Options: yesDescription of options:

         Die Vergabe umfasst Leistungen nach § 55 HOAI (Technische Ausrüstung). Die Beauftragung der Leistungen erfolgt stufenweise, vorerst werden die LPH 1 bis 3 der beschriebenen Leistungsbilder beauftragt.

         Die Beauftragung der LPH 4 bis 9 erfolgt in Abhängigkeit der Bestätigung des Planungsergebnisses der zu erarbeitenden Entwurfsplanung sowie nach Vorliegen des positiven Zuwendungsbescheides und sobald die zugewendeten Finanzmittel einschl. Eigenmittel verfügbar sind. Ein Anspruch auf diese weitere Beauftragung besteht bei ausbleibender Erfüllung dieser Bedingungen nicht. Der Auftraggeber behält sich vor, in Anwendung von § 132 (2), (3) GWB den nach diesem Verfahren beauftragten Bieter, ggf. weitere/ ergänzende Leistungen, die im Zusammenhang mit dem in Pkt. II.1.4/ II.2.4. beschriebenen Planungsvorhaben stehen, zu übertragen.

         Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, die Beauftragung der Leistungen einzeln, zeitlich gestaffelt und gegliedert nach Bauabschnitte sowie ggf. im Umfang modifiziert vorzunehmen. Die Beauftragung weiterer Leistungen besteht als Option ohne Anspruch darauf.

      7. Information about European Union funds:
         
      8. Additional information:
         
      9. Title:
         

         „Baudenkmalpflegerische Instandsetzung und Restaurierung der Kirche St. Andreas – Technische Ausrüstung Los 02 – AG 4 und 5“

      10. Additional CPV code(s):
          71321000
          
      11. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Lutherstadt Eisleben

      12. Description of the procurement:
          

          Siehe ergänzende verbindliche Inhalte zum Bekanntmachungstext _Los 02.

          (www.wenzel-drehmann-pem.de - Downloads/ VgV-Ausschreibungen_Wettbewerbe).

      13. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Darstellung der projektbezogenen Anwendung / Verwertung der vorhandenen Erfahrungshintergründe (Anlagengruppe 4) aus dem eingereichten Referenzprojekt der Kompetenz Kategorie A / Weighting: 20
          Quality criterion - Name: Darstellung der projektbezogenen Anwendung / Verwertung der vorhandenen Erfahrungshintergründe (Anlagengruppe 5) aus dem eingereichten Referenzprojekt der Kompetenz Kategorie B / Weighting: 20
          Quality criterion - Name: Vorstellung der Organisation/ des Planungsablaufs / Weighting: 20
          Quality criterion - Name: Projektbezogene Qualitätssicherung in der Planungsphase / Weighting: 15
          Quality criterion - Name: Projektbezogene Qualitätssicherung in der Realisierungsphase / Weighting: 15
          Price - Weighting: 10
          
      14. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Die Vergabe umfasst Leistungen nach § 55 HOAI (Technische Ausrüstung). Die Beauftragung der Leistungen erfolgt stufenweise, vorerst werden die LPH 1 bis 3 der beschriebenen Leistungsbilder beauftragt.

          Die Beauftragung der LPH 4 bis 9 erfolgt in Abhängigkeit der Bestätigung des Planungsergebnisses der zu erarbeitenden Entwurfsplanung sowie nach Vorliegen des positiven Zuwendungsbescheides und sobald die zugewendeten Finanzmittel einschl. Eigenmittel verfügbar sind. Ein Anspruch auf diese weitere Beauftragung besteht bei ausbleibender Erfüllung dieser Bedingungen nicht. Der Auftraggeber behält sich vor, in Anwendung von § 132 (2), (3) GWB den nach diesem Verfahren beauftragten Bieter, ggf. weitere/ ergänzende Leistungen, die im Zusammenhang mit dem in Pkt. II.1.4/ II.2.4. beschriebenen Planungsvorhaben stehen, zu übertragen.

          Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, die Beauftragung der Leistungen einzeln, zeitlich gestaffelt und gegliedert nach Bauabschnitte sowie ggf. im Umfang modifiziert vorzunehmen. Die Beauftragung weiterer Leistungen besteht als Option ohne Anspruch darauf.

      15. Information about European Union funds:
          
      16. Additional information:
          
3. Section IV
   1. Description:
      1. Type of procedure:
         
      2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
         
      3. Information about electronic auction:
         
      4. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
         The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
   2. Administrative information:
      1. Previous publication concerning this procedure:
         Notice number in the OJ S: 2018/S 056-123973
         
      2. Information about termination of dynamic purchasing system:
         
      3. Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice:
         
4. Section V
   1. Contract No: VgV 04-18 EKMD St. And
      Lot No: 01
      Title:

      „Baudenkmalpflegerische Instandsetzung und Restaurierung der Kirche St. Andreas – Technische Ausrüstung Los 01 – AG 1,2 und untergeordnet AG 3“

   2. Award of contract
      1. Date of conclusion of the contract: 2018-09-24
         
      2. Information about tenders:
         Number of tenders received: 1
         Number of tenders received from SMEs: 1
         Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
         Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
         Number of tenders received by electronic means: 0
         The contract has been awarded to a group of economic operators: no
      3. Name and address of the contractor:
         Sehlhoff GmbH
         Hauptstraße 130-134/Haus 8
         Markkleeberg
         04416
         Germany
         The contractor is an SME: yes
      4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
         
         Total value of the contract/lot: 74 260.00 EUR
         
      5. Information about subcontracting:
         
         Contract No: VgV 04-18 EKMD St. And
         Lot No: 02
         Title:

         „Baudenkmalpflegerische Instandsetzung und Restaurierung der Kirche St. Andreas – Technische Ausrüstung Los 02 – AG 4 und 5“

      6. Award of contract
         1. Date of conclusion of the contract: 2018-09-24
            
         2. Information about tenders:
            Number of tenders received: 1
            Number of tenders received from SMEs: 1
            Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
            Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
            Number of tenders received by electronic means: 0
            The contract has been awarded to a group of economic operators: no
         3. Name and address of the contractor:
            Sehlhoff GmbH
            Hauptstraße 130-134/Haus 8
            Markkleeberg
            04416
            Germany
            The contractor is an SME: yes
         4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
            
            Total value of the contract/lot: 116 360.00 EUR
            
         5. Information about subcontracting:
            
            
   3. Section VI
      1. Additional information
         
      2. Procedures for review
         1. Review body
            Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
            Ernst-Kamieth-Straße 2
            Halle (Saale)
            06112
            Germany
            Telephone: +49 345-5140
            Fax: +49 345-5141115
            
         2. Body responsible for mediation procedures
            
            
         3. Service from which information about the review procedure may be obtained
            

            Anträge auf Nachprüfung des Vergabeverfahrens dürfen keine der Unzulässigkeitskriterien nach § 160 (3) Nr. 1 bsi 4 GWB erfüllen.

            Es wird darauf hingewiesen, dass ein Verfahren vor der Vergabekammer für die unterliegende Parteikostenpflichtig ist.

            
            
      3. Date of dispatch of this notice
         2018-10-18