Engineering services (№1945459)

00

Number: 1945459

Country: Germany

Source: TED


Link to original

To view links to the source need to register

Publication date


00-00-0000

Description


  1. Section I
    1. Name and addresses
      Stiftung Thüringer Schlösser und Gärten
      Schloss Heidecksburg, Postfach 10 01 42, 07391 Rudolstadt
      Rudolstadt
      07407
      Germany
      Telephone: +49 3643851250
      E-mail: [email protected]
      Fax: +49 3643851252
      NUTS code: DEG0C
    2. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
    3. Main activity:
      Recreation, culture and religion
  2. Section II
    1. Scope of the procurement:
      1. Title:

        Planungsleistungen Tragwerk „Instandsetzung Schloss Friedenstein Gotha“.


      2. Main CPV code:
        71300000
      3. Type of contract:
        Services
      4. Short description:

        Die Stiftung Thüringer Schlösser und Gärten beabsichtigt, über einen Zeitraum von etwa 15 Jahren die bisher unsanierten Teilbereiche des bedeutenden Schlossgebäudes denkmalgerecht und unter Wahrung seiner Authentizität als herausragendes historisches Gesamtkunstwerk instand zu setzen und so dieses der Nachwelt zu erhalten und zu präsentieren. Zur Umsetzung des Projektes wird ein kompetentes Planungsteam mit einer besonderen Befähigung im Umgang mit Denkmalen gesucht. Bestandteil der ausgeschriebenen Planungsleistung ist die Tragwerksplanung nach § 51 HOAI 2013.

        Am Schlossgebäude ist die ganzheitlich denkmalpflegerisch verpflichtete Instandsetzung, verbunden mit statisch-konstruktiven und restauratorischen Sicherungsmaßnahmen, zur Erhaltung der einzigartigen höfischen Anlage und der Nutzungen erforderlich. Statische sowie konstruktive Schäden und Mängel sollen beseitigt und Maßnahmen zur Verbesserung des baulichen Brandschutzes realisiert werden. Die Nutzungsmöglichkeiten und die Erschließungssituation sollen verbessert und eine weitestgehend barrierefreie Zugänglichkeit zu den Museen und der Bibliothek geschaffen werden.


      5. Information about lots:
        This contract is divided into lots: no
      6. Total value of the procurement:
        Value excluding VAT: 5 000 000.00 EUR
    2. Description
      1. Title:
      2. Additional CPV code(s):

      3. Place of performance:
        NUTS code: DEG0C
        Main site or place of performance:

        Schlossgebäude, einschl. Westflügel des Schlosses Friedenstein, 99867 Gotha / Thüringen.


      4. Description of the procurement:

        Ingenieurleistungen nach § 49 HOAI 2013, Leistungsphase 1-3 nach § 51 HOAI 2013.

        Das Brutto-Investitionsvolumen beträgt als Kostenobergrenze rund 40 000 000 EUR.

        Im ersten Bauabschnitt sind die Sanierung des Daches des Westflügels verbunden mit dem Einbau einer neuen Erschließungsachse (Fluchttreppenhaus und Aufzug) und die Instandsetzung der 2. Etage im Westturm vorgesehen (Bruttoinvestitionsvolumen 5 000 000 EUR). Der vorgenannte Budgetrahmen gilt als Kostenobergrenze, auf welche die Planung unter Setzung von Prioritäten auszurichten ist. Parallel soll für das weitere Schlossgebäude eine statisch-konstruktive Bestandsaufnahme erarbeitet werden, in Vorbereitung der kommenden Bauabschnitte.

        Die Beauftragung erfolgt in einem ersten Schritt für die Leistungsphasen 1 bis 3 HOAI, zur Erstellung der Antragsunterlage (RZ-Bau Nr. 6.1). Geplante Ausführung für das Teilprojekt Westflügel (Dachsanierung, Einbau Aufzug und Fluchttreppenhaus, Instandsetzung 2. OG Westturm) bis 1. Quartal 2018. Die Beauftragung weiterer Leistungsphasen und Bauabschnitte besteht als Option.

        Der Auftraggeber behält sich über den gesamten Projektzeitraum das Recht vor, die Beauftragung der weiteren Leistungen einzeln, gegliedert nach Bauabschnitten und Leistungsphasen oder anderweitig modifiziert, vorzunehmen. Der Auftraggeber behält sich weiterhin vor, Teilleistungen getrennt zu vergeben, wenn besondere fachliche Gründe dafür sprechen.


      5. Award criteria:
        Quality criterion - Name: Vorstellung des verantwortlichen Projektleiters mit fachlicher Kompetenz und Referenzangaben in Bezug auf die ausgeschriebene Leistung / Weighting: 10
        Quality criterion - Name: Vorstellung des stellv. Proj.-Ltr. mit fachlicher Kompetenz und Referenzangaben in Bezug auf die ausgeschriebene Leistung / Weighting: 10
        Quality criterion - Name: Vorstellung des vorgesehenen Bauleiters mit fachlicher Kompetenz und Referenzangaben in Bezug auf die ausgeschriebene Leistung / Weighting: 5
        Quality criterion - Name: Darstellung von Erfahrungen in der Tragwerksplanung mit intelligenten, substanzschonenden Lösungsansätzen, hoher Tragfähigkeit und entsprechendem Feuerwiderstand / Weighting: 45
        Quality criterion - Name: Darstellung der Einflussmöglichkeiten des Planers auf Kosten u. Termine sowie kurze Vorstellung der für die Aufgabe vorgesehenen Mittel zur Kosten-/Terminsteuerung / Weighting: 5
        Cost criterion - Weighting: 10
        Cost criterion - Weighting: 10
        Cost criterion - Weighting: 5
      6. Information about options:
        Options: yesDescription of options:

        Weiterbeauftragung bis Leistungsphase 6 + besondere Leistungen (Leistungsphase 8),

        Entwurfsplanung und Erarbeitung der Antragsunterlagen RZ-Bau Nr. 6.1 in 2017, anschließend die weiteren Planungen,

        geplante Ausführung für das Teilprojekt Westflügel bis 1. Quartal 2018 vorbehaltlich der Bereitstellung der Mittel,

        vorgesehener Projektzeitraum 2017 – 2031, die Beauftragung weiterer Leistungsphasen und Bauabschnitte besteht als Option.


      7. Information about European Union funds:
        The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      8. Additional information:

        Zuschlagskriterien vollständiger Wortlaut:

        — Vorstellung des verantwortlichen Projektleiters, stellv. Proj.-Ltr. und des vorgesehenen Bauleiters mit fachlicher Kompetenz und Referenzangaben in Bezug auf die ausgeschriebene Leistung.

        — Darstellung von Erfahrungen in der Tragwerksplanung mit intelligenten, substanzschonenden Lösungsansätzen, hoher Tragfähigkeit und entsprechendem Feuerwiderstand bei denkmalgeschützten Gebäuden sowie der bürotypischen Herangehensweise unter Bezugnahme auf ein realisiertes Projekt hinsichtlich der Projektorganisation und Umsetzung / Realisierung (Präsentation von Planung bis zum fertigen Ergebnis).

        Erläuterung anhand von einem oder mehreren realisierten denkmalgeschützten Projekten mit Fotos, in Bezug auf die zu bearbeitende Aufgabe.

        — Darstellung der Einflussmöglichkeiten des Planers auf Kosten und Termine sowie kurze Vorstellung der für die Aufgabe vorgesehenen Mittel zur Kosten-/Terminsteuerung auch bei Auftreten von Leistungsstörungen. Einbindung von Erfahrungshintergründen bei der Sanierung von Denkmalen.

        — Aussage zur Verfügbarkeit in Planung + Ausführung und zur örtlichen Präsenz.

        — Stundensätze für zusätzliche und besondere Leistungen.

        Nebenkosten: pauschal, einschl. Fahrtkosten.


  3. Section IV
    1. Description:
      1. Type of procedure:
        Competitive procedure with negotiation
      2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      3. Information about electronic auction:
      4. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
        The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
    2. Administrative information:
      1. Previous publication concerning this procedure:
        Notice number in the OJ S: 2017/S 045-082549
      2. Information about termination of dynamic purchasing system:
      3. Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice:
  4. Section V
    1. Award of contract
      1. Date of conclusion of the contract: 2017-06-12
      2. Information about tenders:
        Number of tenders received: 10
        The contract has been awarded to a group of economic operators: yes
      3. Name and address of the contractor:
        ARGE Ingenieurbüro Trabert + Partner | Ingenieurbüro Dr. Krämer GmbH
        Ingenieurbüro Trabert + Partner Borscher Straße 13 36419 Geisa; Ingenieurbüro Dr. Krämer GmbH Brehmestraße 13 99423 Weimar
        Geisa
        36419
        Germany
        Telephone: +49 3696750090
        E-mail: [email protected]
        Fax: +49 3696775311
        NUTS code: DEG0P
        The contractor is an SME: yes
      4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):

        Total value of the contract/lot: 5 000 000.00 EUR
      5. Information about subcontracting:

  5. Section VI
    1. Additional information

      Zuschlagskriterien vollständiger Wortlaut:

      — Vorstellung des verantwortlichen Projektleiters, stellv. Proj.-Ltr. und des vorgesehenen Bauleiters mit fachlicher Kompetenz und Referenzangaben in Bezug auf die ausgeschriebene Leistung.

      — Darstellung von Erfahrungen in der Tragwerksplanung mit intelligenten, substanzschonenden Lösungsansätzen, hoher Tragfähigkeit und entsprechendem Feuerwiderstand bei denkmalgeschützten Gebäuden sowie der bürotypischen Herangehensweise unter Bezugnahme auf ein realisiertes Projekt hinsichtlich der Projektorganisation und Umsetzung / Realisierung (Präsentation von Planung bis zum fertigen Ergebnis).

      Erläuterung anhand von einem oder mehreren realisierten denkmalgeschützten Projekten mit Fotos, in Bezug auf die zu bearbeitende Aufgabe.

      — Darstellung der Einflussmöglichkeiten des Planers auf Kosten und Termine sowie kurze Vorstellung der für die Aufgabe vorgesehenen Mittel zur Kosten-/Terminsteuerung auch bei Auftreten von Leistungsstörungen. Einbindung von Erfahrungshintergründen bei der Sanierung von Denkmalen.

      — Aussage zur Verfügbarkeit in Planung + Ausführung und zur örtlichen Präsenz.

      — Stundensätze für zusätzliche und besondere Leistungen.

      Nebenkosten: pauschal, einschl. Fahrtkosten.


    2. Procedures for review
      1. Review body
        Vergabekammer des Freistaates Thüringen
        Weimarplatz 4, Postfach 2249, 99403 Weimar
        Weimar
        99423
        Germany
        Telephone: +49 36137700
        E-mail: [email protected]
        Fax: +49 36137737190
      2. Body responsible for mediation procedures

      3. Service from which information about the review procedure may be obtained

        Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

        Anträge auf Nachprüfung des Vergabeverfahrens dürfen keine der Unzulässigkeitskriterien nach § 160 Abs. 3 Nr. 1-4 GWB erfüllen. Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bewerber wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer beantragen. Nach Ablauf dieser Frist ist der Antrag unzulässig. Ein Verfahren vor der Vergabekammer ist für die unterliegende Partei kostenpflichtig.


        Vergabekammer des Freistaates Thüringen
        Weimarplatz 4, Postfach 2249, 99403 Weimar
        Weimar
        99423
        Germany
        Telephone: +49 36137737190
        E-mail: [email protected]
        Fax: +49 36137700
    3. Date of dispatch of this notice
      2017-07-03