Machines and apparatus with individual functions (№2818933)

Link to original

Publication date

Description

1. Section I. Contracting authority
   1. Name, addresses and contact point(s)
      Rheinisch-Westfälischen Technischen Hochschule (RWTH) Aachen
      Templergraben 55
      Aachen
      52062
      Germany
      Contact point(s): 52062
      Telephone: +49 2418094200
      E-mail: [email protected]
      Fax: +49 2418092251
      Internet address(es):
      General address: http://www.rwth-aachen.de/go/id/hi/
      
      
      
      
   2. Type of the contracting authority
      Body governed by public law
      
   3. Main activity
      Education
      
   4. Contract award on behalf of other contracting authorities
      The contracting authority is purchasing on behalf of other contracting authorities: no
      
2. Section II. Object of the contract
   1. Description
      1. Title attributed to the contract by the contracting authority
         

         Zweifachfermentationsanlage.

      2. Type of contract and location of works, place of delivery or of performance
         Supplies
         Purchase
         Main site or location of works, place of delivery or of performance:

         Aachen.

      3. Information about a public contract, a framework agreement or a dynamic purchasing system (DPS)
         
      4. Short description of the contract or purchase(s)
         

         Zweifachfermentationsanlage.

      5. Common procurement vocabulary (CPV):
         31640000
         
      6. Information about Government Procurement Agreement (GPA):
         The contract is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
         
   2. Total final value of contract(s):
      
      1. Total final value of contract(s):
         Value: 398 650.00 EUR
         Including VAT
         
4. Section IV. Procedure
   1. Type of procedure
      1. Type of procedure
         Open
         
   2. Award criteria
      1. Award criteria
         Lowest price
         
      2. Information about electronic auction
         An electronic auction will be used: no
         
   3. Administrative information
      1. File reference number attributed by the contracting authority
         

         ZEA-AB-115-4700005009-2017

      2. Previous publication(s) concerning the same contract
         
5. Section V. Award of contract
   Contract No: ZEA-AB-115-4700005009-2017 Lot title:

   Zweifachfermentationsanlage

   1. Date of contract award decision
   19.09.2017
   2. Information about offers:
   Number of offers received: 1
   3. Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken:
   Heinrich Frings GmbH & Co. KG
   Boschstr. 32
   Rheinbach
   53359
   Germany
   Contact point(s): 53359
   4. Information on value of contract:
   Initial estimated total value of the contract
   Value: 398 650.00 EUR
   Including VAT
   Total final value of the contract
   Value: 398 650.00 EUR
   Including VAT
   5. Information about subcontracting
   The contract is likely to be sub-contracted: no
   
   
   
6. Section VI. Complementary information
   1. Information about European Union funds
      The contract is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      
   2. Additional information
      
   3. Procedures for appeal
      1. Body responsible for appeal procedures
         Vergabekammer Rheinland
         Zeughausstraße 2-10
         Köln
         50667
         Germany
         Contact point(s): 50667
         Telephone: +49 2211473116
         E-mail: [email protected]
         Fax: +49 2211472889
         Internet address: http://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/vergabekammer/
         
      2. Lodging of appeals
         

         Die Vergabestelle weist ausdrücklich auf die Rügeobliegenheiten der Unternehmen/Bewerber/Bieter sowie auf die Präklusionsregelungen gemäß § 107 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis Nr. 4 GWB hinsichtlich der Behauptung von Verstößen gegen die Bestimmungen über das Vergabeverfahren hin.

         § 107 Abs. 3 S. 1 GWB lautet:

         „Der Antrag (auf Nachprüfung) ist unzulässig, soweit:

         1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat,

         2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

         3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

         4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind“.

         Die Vergabestelle weist zudem ausdrücklich auf die Fristen des § 101a GWB hin. § 101a Abs. 1 GWB lautet:

         „Der Auftraggeber hat die betroffenen Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, über den Namen des Unternehmens, dessen Angebot angenommen werden soll, über die Gründe der vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebots und über den frühesten Zeitpunkt des Vertragsschlusses unverzüglich in Textform zu informieren. Dies gilt auch für Bewerber, denen keine Information über die Ablehnung ihrer Bewerbung zur Verfügung gestellt wurde, bevor die Mitteilung über die Zuschlagsentscheidung an die betroffenen Bieter ergangen ist. Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information nach den Sätzen 1 und 2 geschlossen werden. Wird die Information per Fax oder auf elektronischem Weg versendet, verkürzt sich die Frist auf zehn Kalendertage. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an“.

      3. Service from which information about the lodging of appeals may be obtained
         Bundeskartellamt
         Kaiser-Friedrich-Str. 6
         Bonn
         53133
         Germany
         Contact point(s): 53133
         Telephone: +49 22894990
         E-mail: [email protected]
         Fax: +49 2289499400
         Internet address: http://www.bundeskartellamt.de
         
   4. Date of dispatch of this notice
      19.09.2017