Engineering services (№4945049)

Link to original

Publication date

Description

1. Section I
   1. Name and addresses
      ProPotsdam GmbH
      Pappelallee 4
      Potsdam
      14469
      Germany
      E-mail: [email protected]
      
   2. Type of the contracting authority:
      Other type: Kommunales Wohnungsunternehmen
      
   3. Main activity:
      Housing and community amenities
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Info zum vergebenen Auftrag – Tragwerksplanung nach §§ 49 – 52 HOAI (2013) für den Neubau von Mietwohnungen, Rote Kaserne West WA 2 und WA 7 in 14469 Potsdam

         
         Reference number: N3.1803/N3.1804_TWP
         
      2. Main CPV code:
         71300000, 71310000, 71320000, 71327000, 71310000, 71320000, 71327000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Nördlich des Stadtzentrums der Landeshauptstadt Potsdam im Entwicklungsgebiet Bornstedter Feld wird rechts und links der Georg-Hermann-Allee auf einer militärischen Konversationsfläche ein neuer Wohnstandort entwickelt. Auf den Baufeldern WA2 und WA7 des in Kraft gesetzten Bebauungsplans Nr. 80.3 „Rote Kaserne West“ sollen ca. 310 öffentlich geförderte Wohneinheiten entstehen.

         
         
      5. Information about lots:
         This contract is divided into lots: yes
      6. Total value of the procurement:
         Value excluding VAT: 0.01 EUR
   2. Description
      1. Title:
         

         WA 2

         
         
      2. Additional CPV code(s):
         71310000, 71320000, 71327000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Bebauungsplans Nr. 80.3, Baufeld WA2, Gemarkung Potsdam, Flur 1, Flurstück 1086 und Flur 26, Flurstück2379; Georg-Hermann-Allee/Peter-Huchel-Straße; 14469; Potsdam

         
         
      4. Description of the procurement:
         

         Die ProPotsdam GmbH als Auftraggeberin beabsichtigt den Neubau von mehreren Wohngebäuden. Auf der Grundlage des in Kraft gesetzten Bebauungsplans Nr. 80.3 „Rote Kaserne West“ sollen auf den Baufeldern WA2 und WA7 insgesamt ca. 310 Mietwohnungen entstehen.

         Es ist geplant, eine öffentliche Förderung für beide Bauvorhaben (Los 1 und Los 2) zu beantragen.

         Die ProPotsdam GmbH beabsichtigt, die zu planenden Wohngebäude im eigenen Bestand zu halten. Die Gebäude sollen den gegenwärtigen und künftigen Nutzungserwartungen in funktionaler, ökonomischer und energetischer Weise entsprechen und beispielhaft den heutigen Anforderungen an Nachhaltigkeit gerecht werden. Alle Wohnungen sind barrierefrei zu planen und sollen u. a. auf die Bedürfnisse älterer Bewohner zugeschnitten sein.

         Es ist geplant, auf beiden Baufeldern vorrangig kompakte und kleine Wohneinheiten für 1- bis 2-Personenhaushalte zu erstellen. Eine Durchmischung mit größeren Wohneinheiten wird angestrebt.

         Los 1 – Baufeld WA2: Die überschläglich ermittelte und mindestens zu erreichende Wohnfläche beträgt ca. 7 710 m2. Die Netto-Bauwerkskosten wurden für das Bauvorhaben im Vorfeld mit ca. 11 565 000 Euro für die Kostengruppe 300 und 400 auf der Grundlage vergleichbarer Referenzprojekte ermittelt. Dies entspricht Netto-Bauwerkskosten in Höhe von rund 1 500 EUR je m2 Wohnfläche.

         Vor dem Hintergrund der erforderlichen Wirtschaftlichkeit stellen diese Kostenvorgaben die Kostenobergrenze als zu vereinbarende Beschaffenheit der Objektplanung und der Planung der Technischen Ausrüstung dar.

         Es ist beabsichtigt, die Grundleistungen nach §§ 49 – 52 der HOAI (2013), Leistungsphase 1 – 6 zu vergeben. Die Vergabe erfolgt stufenweise, zunächst bis einschließlich Leistungsphase 4, ohne Rechtsanspruch auf die Beauftragung aller Leistungsstufen. Die Leistungen werden nach HOAI (2013) vergütet.

         Erbringung der Planungsleistungen Los 1:

         Planungsbeginn: VI. Quartal 2017

         Bauantragseinreichung: II. Quartal 2018

         Geplanter Baubeginn: I. Quartal 2019

         Bei der Planung und Ausführung wird auf Nachhaltigkeit und Wirtschaftlichkeit bei den Herstellungs-, Betriebs-und Unterhaltungskosten großen Wert gelegt.

         
         
      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Fachliche und persönliche Qualifikation / Weighting: 30
         Quality criterion - Name: Präsentation eines vergleichbaren Projektes des Bewerbers / Weighting: 30
         Quality criterion - Name: Beim Bietergespräch gewonnene Eindrücke / Weighting: 30
         Cost criterion - Weighting: 10
         
      6. Information about options:
         Options: yesDescription of options:

         Es ist eine stufenweise Vergabe der Leistungen (Leistungsphasen 2-6 gem. HOAI) vorgesehen. Stufe 1: Leistungsphase 2 – 4, Stufe 2: Leistungsphase 5 – 6. Ein Rechtsanspruch auf die Übertragung aller Leistungen besteht jedoch nicht.

         
         
      7. Information about European Union funds:
         The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      8. Additional information:
         

         Den Zuschlag hat das unter „Auftragsvergabe“ genannte Büro erhalten.

         Der Gesamtwert der Beschaffung wird nicht angegeben. Es handelt sich hierbei um sensible Daten.

         
         
      9. Title:
         

         WA 7

         
         
      10. Additional CPV code(s):
          71310000, 71320000, 71327000
          
      11. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Bebauungsplans Nr. 80.3, Baufeld WA7, Gemarkung Potsdam, Flur 1, Flurstück 1086 und Flur 26, Flurstück2379;; Georg-Hermann-Allee/Peter-Huchel-Straße; 14469; Potsdam

          
          
      12. Description of the procurement:
          

          Die ProPotsdam GmbH als Auftraggeberin beabsichtigt den Neubau von mehreren Wohngebäuden. Auf der Grundlage des in Kraft gesetzten Bebauungsplans Nr. 80.3 „Rote Kaserne West“ sollen auf den Baufeldern WA2 und WA7 insgesamt ca. 310 Mietwohnungen entstehen.

          Es ist geplant, eine öffentliche Förderung für beide Bauvorhaben (Los 1 und Los 2) zu beantragen.

          Die ProPotsdam GmbH beabsichtigt, die zu planenden Wohngebäude im eigenen Bestand zu halten. Die Gebäude sollen den gegenwärtigen und künftigen Nutzungserwartungen in funktionaler, ökonomischer und energetischer Weise entsprechen und beispielhaft den heutigen Anforderungen an Nachhaltigkeit gerecht werden. Alle Wohnungen sind barrierefrei zu planen und sollen u. a. auf die Bedürfnisse älterer Bewohner zugeschnitten sein.

          Es ist geplant, auf beiden Baufeldern vorrangig kompakte und kleine Wohneinheiten für 1- bis 2-Personenhaushalte zu erstellen. Eine Durchmischung mit größeren Wohneinheiten wird angestrebt.

          Los 2 – Baufeld WA7: Die überschläglich ermittelte und mindestens zu erreichende Wohnfläche beträgt ca. 9 165 m2. Die Netto-Bauwerkskosten wurden für das Bauvorhaben im Vorfeld mit ca. 13 747 500 EUR für die Kostengruppe 300 und 400 auf der Grundlage vergleichbarer Referenzprojekte ermittelt. Dies entspricht Netto-Bauwerkskosten in Höhe von rund 1 500 EUR je m2 Wohnfläche.

          Vor dem Hintergrund der erforderlichen Wirtschaftlichkeit stellen diese Kostenvorgaben die Kostenobergrenze als zu vereinbarende Beschaffenheit der Objektplanung und der Planung der Technischen Ausrüstung dar.

          Es ist beabsichtigt, die Grundleistungen nach §§ 49 – 52 der HOAI (2013), Leistungsphase 1 – 6 zu vergeben. Die Vergabe erfolgt stufenweise, zunächst bis einschließlich Leistungsphase 4, ohne Rechtsanspruch auf die Beauftragung aller Leistungsstufen. Die Leistungen werden nach HOAI (2013) vergütet.

          Erbringung der Planungsleistungen Los 2:

          Planungsbeginn: VI. Quartal 2017

          Bauantragseinreichung: II. Quartal 2018

          Geplanter Baubeginn: I. Quartal 2019

          Bei der Planung und Ausführung wird auf Nachhaltigkeit und Wirtschaftlichkeit bei den Herstellungs-, Betriebs-und Unterhaltungskosten großen Wert gelegt.

          
          
      13. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Fachliche und persönliche Qualifikation / Weighting: 30
          Quality criterion - Name: Präsentation eines vergleichbaren Projektes des Bewerbers / Weighting: 30
          Quality criterion - Name: Beim Bietergespräch gewonnene Eindrücke / Weighting: 30
          Cost criterion - Weighting: 10
          
      14. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Es ist eine stufenweise Vergabe der Leistungen (Leistungsphasen 2-6 gem. HOAI) vorgesehen. Stufe 1:Leistungsphase 2 – 4, Stufe 2: Leistungsphase 5 – 6. Ein Rechtsanspruch auf die Übertragung aller Leistungen besteht jedoch nicht.

          
          
      15. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      16. Additional information:
          

          Den Zuschlag hat das unter „Auftragsvergabe“ genannte Büro erhalten.

          Der Gesamtwert der Beschaffung wird nicht angegeben. Es handelt sich hierbei um sensible Daten.

          
          
3. Section IV
   1. Description:
      1. Type of procedure:
         Competitive procedure with negotiation
      2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
         
      3. Information about electronic auction:
         
      4. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
         The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
   2. Administrative information:
      1. Previous publication concerning this procedure:
         Notice number in the OJ S: 2017/S 144-297321
         
      2. Information about termination of dynamic purchasing system:
         
      3. Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice:
         
4. Section V
   1. Contract No: 6103006291
      Lot No: 1
      Title:

      WA 2 Rote Kaserne West – Tragwerksplanung

      
      
   2. Award of contract
      1. Date of conclusion of the contract: 2017-12-08
         
      2. Information about tenders:
         Number of tenders received: 4
         The contract has been awarded to a group of economic operators: no
      3. Name and address of the contractor:
         Dr. Zauft Ingenieurgesellschaft für Bauwesen mbH
         Glasmeisterstr. 5+7
         Potsdam
         14482
         Germany
         The contractor is an SME: yes
      4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
         
         Total value of the contract/lot: 0.01 EUR
         
      5. Information about subcontracting:
         
         Contract No: 6103006294
         Lot No: 2
         Title:

         WA 7 Rote Kaserne West – Planung der Technischen Ausrüstung

         
         
      6. Award of contract
         1. Date of conclusion of the contract: 2017-12-14
            
         2. Information about tenders:
            Number of tenders received: 4
            The contract has been awarded to a group of economic operators: no
         3. Name and address of the contractor:
            Mayer-Vorfelder und Dinkelacker Ingenieurgesellschaft für Bauwesen GmbH & Co.KG
            An der Pikardie 6
            Dresden
            01277
            Germany
            The contractor is an SME: yes
         4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
            
            Total value of the contract/lot: 0.01 EUR
            
         5. Information about subcontracting:
            
            
   3. Section VI
      1. Additional information
         

         Den Zuschlag hat das unter „Auftragsvergabe“ genannte Büro erhalten.

         Der Gesamtwert der Beschaffung wird nicht angegeben. Es handelt sich hierbei um sensible Daten.

         
         
      2. Procedures for review
         1. Review body
            Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft und Energie
            Heinrich-Mann-Allee 107
            Potsdam
            14469
            Germany
            
         2. Body responsible for mediation procedures
            
            
         3. Service from which information about the review procedure may be obtained
            

            Entsprechend § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB 15 Tage

            
            
            
      3. Date of dispatch of this notice
         2017-12-21