Refuse-collection vehicles (№5387081)

11 jan

Number: 5387081

Country: Germany

Source: TED


Link to original

To view links to the source need to register

Publication date


11-01-2018

Description


  1. Section I
    1. Name and addresses
      Göttinger Entsorgungsbetriebe
      Rudolf-Wissell-Str. 5
      Göttingen
      37079
      Germany
      Telephone: +49 551400-2310
      E-mail: [email protected]
      Fax: +49 551400-3201
    2. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
    3. Main activity:
      Environment
  2. Section II
    1. Scope of the procurement:
      1. Title:

        Lieferung von drei Dreiachs LKW Fahrgestellen mit Pressmüllaufbauten als Hecklader und Automatikschüttungen nach DIN EN 1501


        Reference number: 233_2017
      2. Main CPV code:
        34144511, 34139100, 34139100, 34139100
      3. Type of contract:
        Supplies
      4. Short description:

        Lieferung von drei Abfallsammelfahrzeugen als Hecklader und Automatikschüttungen nach DIN EN 1501.

        Die Ausschreibung ist in drei Lose unterteilt:

        Los 1: Fahrgestell

        Los 2: Pressmüllaufbau

        Los 3: Liftersystem


      5. Information about lots:
        This contract is divided into lots: yes
      6. Total value of the procurement:
        Value excluding VAT: 0.01 EUR
    2. Description
      1. Title:

        Fahrgestell


      2. Additional CPV code(s):
        34139100
      3. Place of performance:
        Main site or place of performance:

        In der Regel das Herstellerwerk des Pressmüllaufbaus.


      4. Description of the procurement:

        Lieferung von drei Dreiachs-LKW- Fahrgestellen (zulässiges Gesamtgewicht 26 000 kg) in Niedrigbauweise (Low Entry) mit lenk- und entlastbarer Nachlaufachse und einem Radstand von 3 900 mm.

        Das Fahrzeugchassis in Niederflurbauweise soll die Montage von handelsüblichen Pressmüllaufbauten (Hecklader) und Automatikausschüttungen durch geeignete Vorbereitungen und Ausrüstungen ermöglichen.

        Es sollen möglichst Aufbauten mit einem Fassungsvolumen von ca. 23 m3 aufgebaut werden können.


      5. Award criteria:
        Quality criterion - Name: Technische Ausführung / Weighting: 20
        Quality criterion - Name: Funktionalität / Weighting: 20
        Quality criterion - Name: Gewährleistung und Wartungsvereinbarungen / Weighting: 10
        Quality criterion - Name: Lieferzeit / Weighting: 5
        Quality criterion - Name: Umweltfaktoren / Weighting: 5
        Quality criterion - Name: Folgekosten nach Anschaffung / Weighting: 10
        Price - Weighting: 30
      6. Information about options:
        Options: no
      7. Information about European Union funds:
        The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      8. Additional information:

        Zu II.2.7):

        Die Auftragnehmer aller Lose haben nach Zuschlagserteilung zwecks Schnittstellenabsprache bzgl. des Aufbautermins, dem Nebenantrieb usw. Kontakt miteinander aufzunehmen. Der Auftraggeber ist in dieses Schnittstellengespräch vollumfänglich einzubeziehen.

        Die Auftraggeberin behält sich vor, eine Baubesprechung in dessen Räumlichkeiten durchzuführen.


      9. Title:

        Pressmüllaufbau


      10. Additional CPV code(s):
        34139100
      11. Place of performance:
        Main site or place of performance:

        Herstellerwerk des Pressmüllaufbaus.


      12. Description of the procurement:

        Lieferung und Einbau von Pressmüllaufbauten zum Aufbau von drei Abfallsammelfahrzeugen.

        Es sind Heckladeraufbauten gemäß DIN EN 1501 anzubieten, welche kompatibel mit einem sogenannten DIN-Lifter und dem unter Los 1 beschriebenen Trägerfahrzeug ist.


      13. Award criteria:
        Quality criterion - Name: Technische Ausführung / Weighting: 20
        Quality criterion - Name: Funktionalität / Weighting: 20
        Quality criterion - Name: Gewährleistung und Wartungsbereinbarungen / Weighting: 10
        Quality criterion - Name: Liefer- und Aufbauzeit / Weighting: 10
        Quality criterion - Name: Folgekosten nach Anschaffung / Weighting: 10
        Price - Weighting: 30
      14. Information about options:
        Options: yesDescription of options:

        Die Leistungsbeschreibung enthielt eine Bedarfsposition. Die Position ist eine Leistung, bei der zum Zeitpunkt der Erstellung der Leistungsbeschreibung noch nicht feststeht, ob und gegebenenfalls in welchem Umfang sie zur Ausführung kommen soll.

        Die Position enthält daher nur eine im Bedarfsfall erforderliche Leistung, über deren Ausführung erst nach Auftragserteilung und nicht bereits bei Erteilung des Zuschlags entschieden wird.


      15. Information about European Union funds:
        The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      16. Additional information:

        II.2.10) Angaben über Varianten/Alternativangebote:

        In den Vergabeunterlagen (Mindestanforderungen für Nebenangebote zur Vergabe 233_2017) waren die Mindestanforderungen an die Nebenangebote und in welcher Art und Weise diese als zuschlagsfähig einzureichen sind, festgelegt.


      17. Title:

        Liftersystem


      18. Additional CPV code(s):
        34139100
      19. Place of performance:
        Main site or place of performance:

        In der Regel der Standort des Automatikschüttung-Herstellers.


      20. Description of the procurement:

        Lieferung und Einbau von drei Automatikschüttungen zum Aufbau von drei Abfallsammelfahrzeugen.

        Es sind Schüttungen für Zweirad- und Vierradbehälter mit einem Fassungsvermögen bis 1 100 Liter (gemäß DIN EN 840-1 und DIN EN 840 bis DIN EN 840-3) anzubieten, welche mit den unter Los 2 beschriebenen Aufbauten kompatibel sind.


      21. Award criteria:
        Quality criterion - Name: Technische Ausführung / Weighting: 20
        Quality criterion - Name: Funktionalität / Weighting: 20
        Quality criterion - Name: Gewährleistung und Wartungsvereinbarungen / Weighting: 10
        Quality criterion - Name: Liefer- und Aufbauzeit / Weighting: 10
        Quality criterion - Name: Folgekosten nach Anschaffung / Weighting: 10
        Price - Weighting: 30
      22. Information about options:
        Options: no
      23. Information about European Union funds:
        The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      24. Additional information:

        II.2.10) Angaben über Varianten/Alternativangebote:

        In den Vergabeunterlagen (Mindestanforderungen für Nebenangebote zur Vergabe 233_2017) waren die Mindestanforderungen an die Nebenangebote und in welcher Art und Weise diese als zuschlagsfähig einzureichen sind, festgelegt.


  3. Section IV
    1. Description:
      1. Type of procedure:
        Open procedure
      2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      3. Information about electronic auction:
      4. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
        The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
    2. Administrative information:
      1. Previous publication concerning this procedure:
        Notice number in the OJ S: 2017/S 185-378593
      2. Information about termination of dynamic purchasing system:
      3. Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice:
  4. Section V
    1. Lot No: 1
      Title:

      Fahrgestell


    2. Award of contract
      1. Date of conclusion of the contract: 2017-12-28
      2. Information about tenders:
        Number of tenders received: 2
        Number of tenders received from SMEs: 0
        Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
        Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
        Number of tenders received by electronic means: 0
        The contract has been awarded to a group of economic operators: no
      3. Name and address of the contractor:
        Daimler AG Nutzfahrzeugzentrum NL Kassel
        Matthäus-Merian-Straße 7
        Lohfelden
        34253
        Germany
        Telephone: +49 5615859-10
        The contractor is an SME: no
      4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):

        Total value of the contract/lot: 0.01 EUR
      5. Information about subcontracting:

        Contract No: 2
        Lot No: 2
        Title:

        Pressmüllaufbau


      6. Award of contract
        1. Date of conclusion of the contract: 2017-12-28
        2. Information about tenders:
          Number of tenders received: 3
          Number of tenders received from SMEs: 3
          Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
          Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
          Number of tenders received by electronic means: 0
          The contract has been awarded to a group of economic operators: no
        3. Name and address of the contractor:
          ZÖLLER-KIPPER GmbH
          Hans-Zöller-Str. 50-68
          Mainz
          55130
          Germany
          Telephone: +49 6131887-0
          E-mail: [email protected]
          Fax: +49 6131882382
          The contractor is an SME: yes
        4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):

          Total value of the contract/lot: 0.01 EUR
        5. Information about subcontracting:

          Contract No: 3
          Lot No: 3
          Title:

          Liftersystem


        6. Award of contract
          1. Date of conclusion of the contract: 2017-12-28
          2. Information about tenders:
            Number of tenders received: 2
            Number of tenders received from SMEs: 2
            Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
            Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
            Number of tenders received by electronic means: 0
            The contract has been awarded to a group of economic operators: no
          3. Name and address of the contractor:
            ZÖLLER-KIPPER GmbH
            Hans-Zöller-Str. 50-68
            Mainz
            55130
            Germany
            Telephone: +49 6131887-0
            Fax: +49 6131882382
            The contractor is an SME: yes
          4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):

            Total value of the contract/lot: 0.01 EUR
          5. Information about subcontracting:

      7. Section VI
        1. Additional information

          Zu II.2.7):

          Die Auftragnehmer aller Lose haben nach Zuschlagserteilung zwecks Schnittstellenabsprache bzgl. des Aufbautermins, dem Nebenantrieb usw. Kontakt miteinander aufzunehmen. Der Auftraggeber ist in dieses Schnittstellengespräch vollumfänglich einzubeziehen.

          Die Auftraggeberin behält sich vor, eine Baubesprechung in dessen Räumlichkeiten durchzuführen.


        2. Procedures for review
          1. Review body
            Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr
            Auf der Hude 2
            Lüneburg
            21339
            Germany
            E-mail: [email protected]
            Fax: +49 4131/15-2943
          2. Body responsible for mediation procedures

          3. Service from which information about the review procedure may be obtained

            Betreffend die Einlegung von Rechtsbehelfen wird auf § 160 GWB verwiesen. Dieser lautet wie folgt:

            Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) § 160 Einleitung, Antrag.

            1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.

            2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht.

            Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.

            3) Der Antrag ist unzulässig, soweit

            (1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

            (2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

            (3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

            (4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

            Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.


            Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr
            Auf der Hude 2
            Lüneburg
            21339
            Germany
            E-mail: [email protected]
            Fax: +49 4131/15-2943
        3. Date of dispatch of this notice
          2018-01-09