Landscaping work for green areas (№5513433)

13 jan

Number: 5513433

Country: Germany

Source: TED


Link to original

To view links to the source need to register

Publication date


13-01-2018

Description


  1. Section I
    1. Name and addresses
      Stadt Chemnitz, Hauptamt Abt. Zentrale Dienste/Submission
      Markt 1
      Chemnitz
      09111
      Germany
      Telephone: +49 371488-1067
      E-mail: [email protected]
      Fax: +49 371488-1090
    2. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
    3. Main activity:
      General public services
  2. Section II
    1. Scope of the procurement:
      1. Title:

        Grünpflege- und Säuberungsleistungen für die SVC


        Reference number: 10/67/17/021
      2. Main CPV code:
        45112710, 45112710, 45112710, 45112710, 45112710, 45112710, 45112710, 45112710, 45112710
      3. Type of contract:
        Services
      4. Short description:

        Grünpflege- und Säuberungsleistungen für die Stadt Chemnitz


      5. Information about lots:
        This contract is divided into lots: yes
      6. Total value of the procurement:
        Value excluding VAT: 1 649 950.62 EUR
    2. Description
      1. Title:

        Los 1: Rabenstein, Reichenbrand, Siegmar, Schönau, Rottluff


      2. Additional CPV code(s):
        45112710
      3. Place of performance:
        Main site or place of performance:

        Rabenstein, Reichenbrand, Siegmar, Schönau, Rottluff


      4. Description of the procurement:

        Los 1- „Los 1: Rabenstein, Reichenbrand, Siegmar, Schönau, Rottluff“ Grünpflege- und Säuberungsleistungen für die Stadt Chemnitz für ein Jahr mit der Option der 2 maligen Verlängerung um ein Jahr.


      5. Award criteria:
      6. Information about options:
        Options: yesDescription of options:

        Zweimalige Option der Vertragsverlängerung um je 1 Jahr


      7. Information about European Union funds:
        The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      8. Additional information:

        Ein Bieter kann für maximal 2 Lose den Zuschlag erhalten.


      9. Title:

        Los 4: Röhrsdorf, Wittgensdorf, and. Ämter


      10. Additional CPV code(s):
        45112710
      11. Place of performance:
        Main site or place of performance:

        Röhrsdorf, Wittgensdorf.


      12. Description of the procurement:

        Los 4: Röhrsdorf, Wittgensdorf, and. Ämter Grünpflege- und Säuberungsleistungen für die Stadt Chemnitz für ein Jahr mit der Option der 2 maligen Verlängerung um ein Jahr


      13. Award criteria:
      14. Information about options:
        Options: yesDescription of options:

        Zweimalige Option der Vertragsverlängerung um je 1 Jahr


      15. Information about European Union funds:
        The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      16. Additional information:

        Ein Bieter kann für maximal 2 Lose den Zuschlag erhalten.


      17. Title:

        Los 9: Stadtpark, Helbersdorf, Kapellenberg


      18. Additional CPV code(s):
        45112710
      19. Place of performance:
        Main site or place of performance:

        Stadtpark, Helbersdorf, Kapellenberg


      20. Description of the procurement:

        Los 9: Stadtpark, Helbersdorf, Kapellenberg Grünpflege- und Säuberungsleistungen für die Stadt Chemnitz für ein Jahr mit der Option der 2 maligen Verlängerung um ein Jahr.


      21. Award criteria:
      22. Information about options:
        Options: yesDescription of options:

        Zweimalige Option der Vertragsverlängerung um je 1 Jahr


      23. Information about European Union funds:
        The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      24. Additional information:

        Ein Bieter kann für maximal 2 Lose den Zuschlag erhalten.


      25. Title:

        Los 13: Grünflächen anderer Ämter Nord


      26. Additional CPV code(s):
        45112710
      27. Place of performance:
        Main site or place of performance:

        Grünflächen anderer Ämter Nord


      28. Description of the procurement:

        Los 13: Grünflächen anderer Ämter Nord Grünpflege- und Säuberungsleistungen für die Stadt Chemnitz für ein Jahr mit der Option der 2 maligen Verlängerung um ein Jahr


      29. Award criteria:
      30. Information about options:
        Options: yesDescription of options:

        Zweimalige Option der Vertragsverlängerung um je 1 Jahr


      31. Information about European Union funds:
        The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      32. Additional information:

        Ein Bieter kann für maximal 2 Lose den Zuschlag erhalten.


      33. Title:

        Los 16: Hutholz, Morgenleite, Stelzendorf


      34. Additional CPV code(s):
        45112710
      35. Place of performance:
        Main site or place of performance:

        Hutholz, Morgenleite, Stelzendorf


      36. Description of the procurement:

        Los 16: Hutholz, Morgenleite, Stelzendorf Grünpflege- und Säuberungsleistungen für die Stadt Chemnitz für ein Jahr mit der Option der 2 maligen Verlängerung um ein Jahr


      37. Award criteria:
      38. Information about options:
        Options: yesDescription of options:

        Zweimalige Option der Vertragsverlängerung um je 1 Jahr


      39. Information about European Union funds:
        The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      40. Additional information:

        Ein Bieter kann für maximal 2 Lose den Zuschlag erhalten.


      41. Title:

        Los 17: Grünflächen anderer Ämter Süd/West


      42. Additional CPV code(s):
        45112710
      43. Place of performance:
        Main site or place of performance:

        Grünflächen Ämter Süd/West


      44. Description of the procurement:

        Los 17: Grünflächen anderer Ämter Süd/West Grünpflege- und Säuberungsleistungen für die Stadt Chemnitz für ein Jahr mit der Option der 2 maligen Verlängerung um ein Jahr


      45. Award criteria:
      46. Information about options:
        Options: yesDescription of options:

        Zweimalige Option der Vertragsverlängerung um je 1 Jahr


      47. Information about European Union funds:
        The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      48. Additional information:

        Ein Bieter kann für maximal 2 Lose den Zuschlag erhalten.


      49. Title:

        Los 21: Schulen Kaßberg, Altendorf, Rottluff


      50. Additional CPV code(s):
        45112710
      51. Place of performance:
        Main site or place of performance:

        Schulen Kaßberg, Altendorf, Rottluff


      52. Description of the procurement:

        Los 21: Schulen Kaßberg, Altendorf, Rottluff Grünpflege- und Säuberungsleistungen für die Stadt Chemnitz für ein Jahr mit der Option der 2 maligen Verlängerung um ein Jahr


      53. Award criteria:
      54. Information about options:
        Options: yesDescription of options:

        Zweimalige Option der Vertragsverlängerung um je 1 Jahr


      55. Information about European Union funds:
        The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      56. Additional information:

        Ein Bieter kann für maximal 2 Lose den Zuschlag erhalten.


      57. Title:

        Los 23: Schulen Kaßberg und Süd/Ost


      58. Additional CPV code(s):
        45112710
      59. Place of performance:
        Main site or place of performance:

        Schulen Kaßberg und Süd/Ost


      60. Description of the procurement:

        Los 23: Schulen Kaßberg und Süd/Ost Grünpflege- und Säuberungsleistungen für die Stadt Chemnitz für ein Jahr mit der Option der 2 maligen Verlängerung um ein Jahr


      61. Award criteria:
      62. Information about options:
        Options: yesDescription of options:

        Zweimalige Option der Vertragsverlängerung um je 1 Jahr


      63. Information about European Union funds:
        The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      64. Additional information:

        Ein Bieter kann für maximal 2 Lose den Zuschlag erhalten.


  3. Section IV
    1. Description:
      1. Type of procedure:
        Open procedure
      2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      3. Information about electronic auction:
      4. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
        The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
    2. Administrative information:
      1. Previous publication concerning this procedure:
        Notice number in the OJ S: 2017/S 177-362662
      2. Information about termination of dynamic purchasing system:
      3. Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice:
  4. Section V
    1. Contract No: 1.1
      Lot No: 1
      Title:

      Los 1: Rabenstein, Reichenbrand, Siegmar, Schönau, Rottluff


    2. Award of contract
      1. Date of conclusion of the contract: 2017-12-06
      2. Information about tenders:
        Number of tenders received: 7
        Number of tenders received from SMEs: 7
        Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
        Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
        Number of tenders received by electronic means: 1
        The contract has been awarded to a group of economic operators: no
      3. Name and address of the contractor:
        Sunshine Dienstleistungen Chemnitz
        Annaberger Straße 66-68
        Chemnitz Sachs
        09120
        Germany
        Telephone: +49 37153048590
        E-mail: [email protected]
        Fax: +49 37153048595
        The contractor is an SME: yes
      4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):

        Total value of the contract/lot: 151 031.85 EUR
      5. Information about subcontracting:

        Contract No: 2.1
        Lot No: 2
        Title:

        Los 4: Röhrsdorf, Wittgensdorf, and. Ämter


      6. Award of contract
        1. Date of conclusion of the contract: 2017-12-06
        2. Information about tenders:
          Number of tenders received: 5
          Number of tenders received from SMEs: 5
          Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
          Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
          Number of tenders received by electronic means: 1
          The contract has been awarded to a group of economic operators: no
        3. Name and address of the contractor:
          plantago Garten- u. Landschaftsbau GmbH
          Siedlung 32
          Nobitz
          04603
          Germany
          Telephone: +49 34478969722
          E-mail: [email protected]
          Fax: +49 34478969723
          The contractor is an SME: yes
        4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):

          Total value of the contract/lot: 161 889.06 EUR
        5. Information about subcontracting:

          Contract No: 3.1
          Lot No: 3
          Title:

          Los 9: Stadtpark, Helbersdorf, Kapellenberg


        6. Award of contract
          1. Date of conclusion of the contract: 2017-12-06
          2. Information about tenders:
            Number of tenders received: 7
            Number of tenders received from SMEs: 7
            Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
            Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
            Number of tenders received by electronic means: 1
            The contract has been awarded to a group of economic operators: no
          3. Name and address of the contractor:
            RAD mbH
            Wagnerstraße 21
            Reichenbach
            08468
            Germany
            Telephone: +49 376555560
            E-mail: [email protected]
            Fax: +49 3765555626
            The contractor is an SME: yes
          4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):

            Total value of the contract/lot: 226 455.45 EUR
          5. Information about subcontracting:

            Contract No: 4.1
            Lot No: 4
            Title:

            Los 13: Grünflächen anderer Ämter Nord


          6. Award of contract
            1. Date of conclusion of the contract: 2017-12-06
            2. Information about tenders:
              Number of tenders received: 7
              Number of tenders received from SMEs: 7
              Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
              Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
              Number of tenders received by electronic means: 1
              The contract has been awarded to a group of economic operators: no
            3. Name and address of the contractor:
              Müller GmbH
              Jägerstraße 6
              Netzschkau
              08491
              Germany
              Telephone: +49 376534090
              E-mail: [email protected]
              Fax: +49 376534030
              The contractor is an SME: yes
            4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):

              Total value of the contract/lot: 244 154.13 EUR
            5. Information about subcontracting:

              Contract No: 5.1
              Lot No: 5
              Title:

              Los 16: Hutholz, Morgenleite, Stelzendorf


            6. Award of contract
              1. Date of conclusion of the contract: 2017-12-06
              2. Information about tenders:
                Number of tenders received: 7
                Number of tenders received from SMEs: 7
                Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
                Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
                Number of tenders received by electronic means: 1
                The contract has been awarded to a group of economic operators: no
              3. Name and address of the contractor:
                RAD mbH
                Wagnerstraße 21
                Reichenbach
                08468
                Germany
                Telephone: +49 376555560
                E-mail: [email protected]
                Fax: +49 3765555626
                The contractor is an SME: yes
              4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):

                Total value of the contract/lot: 167 290.68 EUR
              5. Information about subcontracting:

                Contract No: 6.1
                Lot No: 6
                Title:

                Los 17: Grünflächen anderer Ämter Süd/West


              6. Award of contract
                1. Date of conclusion of the contract: 2017-12-06
                2. Information about tenders:
                  Number of tenders received: 5
                  Number of tenders received from SMEs: 5
                  Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
                  Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
                  Number of tenders received by electronic means: 1
                  The contract has been awarded to a group of economic operators: no
                3. Name and address of the contractor:
                  Müller GmbH
                  Jägerstraße 6
                  Netzschkau
                  08491
                  Germany
                  Telephone: +49 376534090
                  E-mail: [email protected]
                  Fax: +49 376534030
                  The contractor is an SME: yes
                4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):

                  Total value of the contract/lot: 315 156.48 EUR
                5. Information about subcontracting:

                  Contract No: 7.1
                  Lot No: 7
                  Title:

                  Los 21: Schulen Kaßberg, Altendorf, Rottluff


                6. Award of contract
                  1. Date of conclusion of the contract: 2017-12-06
                  2. Information about tenders:
                    Number of tenders received: 6
                    Number of tenders received from SMEs: 6
                    Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
                    Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
                    Number of tenders received by electronic means: 1
                    The contract has been awarded to a group of economic operators: no
                  3. Name and address of the contractor:
                    Sunshine Dienstleistungen Chemnitz
                    Annaberger Straße 66-68
                    Chemnitz Sachs
                    09120
                    Germany
                    Telephone: +49 37153048590
                    E-mail: [email protected]
                    Fax: +49 37153048595
                    The contractor is an SME: yes
                  4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):

                    Total value of the contract/lot: 199 568.70 EUR
                  5. Information about subcontracting:

                    Contract No: 8.1
                    Lot No: 8
                    Title:

                    Los 23: Schulen Kaßberg und Süd/Ost


                  6. Award of contract
                    1. Date of conclusion of the contract: 2017-12-06
                    2. Information about tenders:
                      Number of tenders received: 5
                      Number of tenders received from SMEs: 5
                      Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
                      Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
                      Number of tenders received by electronic means: 1
                      The contract has been awarded to a group of economic operators: no
                    3. Name and address of the contractor:
                      plantago Garten- u. Landschaftsbau GmbH
                      Siedlung 32
                      Nobitz
                      04603
                      Germany
                      Telephone: +49 34478969722
                      E-mail: [email protected]
                      Fax: +49 34478969723
                      The contractor is an SME: yes
                    4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):

                      Total value of the contract/lot: 184 404.27 EUR
                    5. Information about subcontracting:

                7. Section VI
                  1. Additional information

                    Ein Bieter kann für maximal 2 Lose den Zuschlag erhalten.


                  2. Procedures for review
                    1. Review body
                      1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, DS Leipzig
                      Braustraße 2
                      Leipzig
                      04107
                      Germany
                    2. Body responsible for mediation procedures

                    3. Service from which information about the review procedure may be obtained

                      Der Auftraggeber weist darauf hin, dass ein Nachprüfungsverfahren nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig ist, soweit:

                      1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

                      2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

                      3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

                      4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.


                      Landesdirektion Sachsen
                      Altchemnitzer Str. 41
                      Chemnitz
                      09120
                      Germany
                      Telephone: +49 3715320
                      Fax: +49 3715321303
                  3. Date of dispatch of this notice
                    2018-01-11