Modular and portable buildings (№5825104)

24 jan

Number: 5825104

Country: Germany

Source: TED


Link to original

To view links to the source need to register

Publication date


24-01-2018

Description


  1. Section I
    1. Name and addresses
      Stadt Viersen
      Rathausmarkt 1
      Viersen
      41747
      Germany
      Telephone: +49 2162101141
      E-mail: [email protected]
      Fax: +49 2162101169
    2. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
    3. Main activity:
      General public services
  2. Section II
    1. Scope of the procurement:
      1. Title:

        Interimslösung AFG Lindenstraße - Ausweichquartier


        Reference number: S-VIERSEN-2017-0007
      2. Main CPV code:
        44211100, 44211100, 44211100
      3. Type of contract:
        Services
      4. Short description:

        Modulanlagen für Schulnutzung.


      5. Information about lots:
        This contract is divided into lots: yes
      6. Total value of the procurement:
        Value
    2. Description
      1. Title:

        Anlage 1 (AFG)


      2. Additional CPV code(s):
        44211100
      3. Place of performance:
        Main site or place of performance:

        Pestalozziweg 1-7, 41748 Viersen.


      4. Description of the procurement:

        Genaue Informationen bitte dem beigefügten Leistunsgverzeichnis entnehmen! Zur Auslagerung einer kompletten städtischen Schule und von sozialen Projekten werden Räume in temporär aufgestellten, modulen Anlagen benötigt. Die Anforderungen an diese Anlagen sind Bestandteil dieser Ausschreibung. Der Begriff "Raum" bezieht sich auf "Klassenraum", "Büroraum", "Flur" usw., der Begriff "Modul" und die angegebenen Raumgrößen beziehen sich auf standardisierte 20-Fuß-Container - Bsp. ein Klassenraum besteht aus vier Modulen. Die Vorgaben können aber auch durch andere Modulgrößen erfüllt werden, sofern die erreichte Netto-Raumgröße innerhalb der angegebenen Toleranzen liegt. Auch sind andere Bauweisen zulässig, beispielsweise Holzbau, sofern die Vorgaben erfüllt werden. Die Ausschreibung ist in zwei Lose unterteilt. Der Bieter kann für beide Lose oder nur für ein Los sein Angebot abgeben. Der Bauherr behält sich vor, Aufträge aus wirtschaftlichen Gründen losweise oder als Gesamtauftrag zu vergeben. Das erste Los beschreibt den Raumbedarf der Schule als zwei- und eingeschossige Modulanlage mit Außentreppen oder Innentreppen in eigenen Modulen. Los 2 definiert den Raumbedarf für die sozialen Projekte als eingeschossige Modulanlage. Beide Anlagen werden derzeit für 19 Monate benötigt. Die kompletten Anlagen müssen bis zum 29.12.2017 aufgebaut und nutzungsbereit an den Bauherrn übergeben sein. Folgende Arbeiten sind durch den Auftragnehmer zu erfüllen und in vollem Umfang in die Einheitspreise einzurechnen: • Transportkosten • Aufbau inkl. Kran • Rückbau inkl. Kran • Verkehrsleitende Maßnahmen • Behördliche Genehmigungen, sofern für die eigenen Leistungen erforderlich. Des Weiteren werden vom Auftragnehmer sämtliche Unterlagen, die für einen Bauantrag nach § 69 der Landesbauordnung NRW erforderlich sind, gefordert. Hierzu gehören im Besonderen Zeichnungen, Brandschutzkonzepte, die Typenstatik für die Container und die Treppen und die Sachverständigenabnahme nach der PrüfVO NRW. Auch diese Leistungen sind einzukalkulieren. Strom, Wasser- sowie Abwasseranschlüsse werden bauseits gestellt. Der Bauantrag wird bauseits erstellt. Außenliegende Eingangspodeste inkl. deren Stufenanlagen und Rampen werden bauseits errichtet und rückgebaut. Anzahl: 16 Klassenräume für ca. 627 Schüler 6 Büros Anlage 1 2-geschossig Anlage 2 1-geschossig 2 WC Module Lager und Technikräume.


      5. Award criteria:
      6. Information about options:
        Options: no
      7. Information about European Union funds:
        The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      8. Additional information:

        Die unter Ziff. II.2.7) genannte Vertragslaufzeit bezieht sich auf die gesamte Laufzeit. Die gebrauchsfertige Übergabe an den Auftraggeber hat spätestens am 29.12.2017 zu erfolgen.


      9. Title:

        Anlage 2 (FB 41)


      10. Additional CPV code(s):
        44211100
      11. Place of performance:
      12. Description of the procurement:

        Genaue Informationen bitte dem beigefügten Leistunsgverzeichnis entnehmen! Zur Auslagerung einer kompletten städtischen Schule und von sozialen Projekten werden Räume in temporär aufgestellten, modulen Anlagen benötigt. Die Anforderungen an diese Anlagen sind Bestandteil dieser Ausschreibung. Der Begriff "Raum" bezieht sich auf "Klassenraum", "Büroraum", "Flur" usw., der Begriff "Modul" und die angegebenen Raumgrößen beziehen sich auf standardisierte 20-Fuß-Container - Bsp. ein Klassenraum besteht aus vier Modulen. Die Vorgaben können aber auch durch andere Modulgrößen erfüllt werden, sofern die erreichte Netto-Raumgröße innerhalb der angegebenen Toleranzen liegt. Auch sind andere Bauweisen zulässig, beispielsweise Holzbau, sofern die Vorgaben erfüllt werden. Die Ausschreibung ist in zwei Lose unterteilt. Der Bieter kann für beide Lose oder nur für ein Los sein Angebot abgeben. Der Bauherr behält sich vor, Aufträge aus wirtschaftlichen Gründen losweise oder als Gesamtauftrag zu vergeben. Das erste Los beschreibt den Raumbedarf der Schule als zwei- und eingeschossige Modulanlage mit Außentreppen oder Innentreppen in eigenen Modulen. Los 2 definiert den Raumbedarf für die sozialen Projekte als eingeschossige Modulanlage. Beide Anlagen werden derzeit für 19 Monate benötigt. Die kompletten Anlagen müssen bis zum 29.12.2017 aufgebaut und nutzungsbereit an den Bauherrn übergeben sein. Folgende Arbeiten sind durch den Auftragnehmer zu erfüllen und in vollem Umfang in die Einheitspreise einzurechnen: • Transportkosten • Aufbau inkl. Kran • Rückbau inkl. Kran • Verkehrsleitende Maßnahmen • Behördliche Genehmigungen, sofern für die eigenen Leistungen erforderlich. Des Weiteren werden vom Auftragnehmer sämtliche Unterlagen, die für einen Bauantrag nach § 69 der Landesbauordnung NRW erforderlich sind, gefordert. Hierzu gehören im Besonderen Zeichnungen, Brandschutzkonzepte, die Typenstatik für die Container und die Treppen und die Sachverständigenabnahme nach der PrüfVO NRW. Auch diese Leistungen sind einzukalkulieren. Strom, Wasser- sowie Abwasseranschlüsse werden bauseits gestellt. Der Bauantrag wird bauseits erstellt. Außenliegende Eingangspodeste inkl. deren Stufenanlagen und Rampen werden bauseits errichtet und rückgebaut. Anzahl: 16 Klassenräume für ca. 627 Schüler 6 Büros Anlage 1 2-geschossig Anlage 2 1-geschossig 2 WC Module Lager und Technikräume.


      13. Award criteria:
      14. Information about options:
        Options: no
      15. Information about European Union funds:
        The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      16. Additional information:

        Die unter Ziff. II.2.7) genannte Vertragslaufzeit bezieht sich auf die gesamte Laufzeit. Die gebrauchsfertige Übergabe an den Auftraggeber hat spätestens am 29.12.2017 zu erfolgen.


  3. Section IV
    1. Description:
      1. Type of procedure:
        Competitive procedure with negotiationJustification:

        Aufgrund einer umfangreichen Sanierung wurde in einer Schule mangelnder Brandschutz festgestellt. Die brandschutztechnische Ertüchtigung ist jedoch aufgrund des Umfangs nicht während des laufenden Schulbetriebes möglich. Daher ist schnellstmöglich ein Ausweichquartier zu schaffen.


      2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      3. Information about electronic auction:
      4. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
        The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
    2. Administrative information:
      1. Previous publication concerning this procedure:
      2. Information about termination of dynamic purchasing system:
      3. Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice:
  4. Section V
    1. Contract No: 1.1
      Lot No: 1
      Title:

      Anlage 1 (AFG)


    2. Award of contract
      1. Date of conclusion of the contract: 2017-11-13
      2. Information about tenders:
        Number of tenders received: 2
        Number of tenders received by electronic means: 0
        The contract has been awarded to a group of economic operators: no
      3. Name and address of the contractor:
        Algeco GmbH
        Siemens Straße 17
        Kehl
        77694
        Germany
        Telephone: +49 21313808524
        E-mail: [email protected]
        The contractor is an SME: no
      4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):


      5. Information about subcontracting:

        Contract No: 2.1
        Lot No: 2
        Title:

        Anlage 2 (FB 41)


      6. Award of contract
        1. Date of conclusion of the contract: 2017-11-13
        2. Information about tenders:
          Number of tenders received: 2
          Number of tenders received by electronic means: 0
          The contract has been awarded to a group of economic operators: no
        3. Name and address of the contractor:
          Algeco GmbH
          Siemens Straße 17
          Kehl
          77694
          Germany
          Telephone: +49 21313808524
          E-mail: [email protected]
          The contractor is an SME: no
        4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):


        5. Information about subcontracting:

    3. Section VI
      1. Additional information

        Die unter Ziff. II.2.7) genannte Vertragslaufzeit bezieht sich auf die gesamte Laufzeit. Die gebrauchsfertige Übergabe an den Auftraggeber hat spätestens am 29.12.2017 zu erfolgen.


      2. Procedures for review
        1. Review body
          Vergabekammer Rheinland Spruchkörper Düsseldorf
          Am Bonneshof 35
          Düsseldorf
          40474
          Germany
        2. Body responsible for mediation procedures

        3. Service from which information about the review procedure may be obtained

      3. Date of dispatch of this notice
        2018-01-22