Pharmaceutical products (№7589186)

20 apr

Number: 7589186

Country: Germany

Source: TED


Link to original

To view links to the source need to register

Publication date


20-04-2018

Description


  1. Section I
    1. Name and addresses
      Techniker Krankenkasse
      Bramfelder Str. 140
      Hamburg
      22305
      Germany
      E-mail: [email protected]
    2. Type of the contracting authority:
      Body governed by public law
    3. Main activity:
      Health
  2. Section II
    1. Scope of the procurement:
      1. Title:

        Open House Rabattverträge der TK – Bekanntmachungen der Vertragsschlüsse mit Vertragsbeginn zum 1.5.2018


      2. Main CPV code:
        33600000
      3. Type of contract:
        Supplies
      4. Short description:

        Mit der vorliegenden Bekanntmachung vergebener Aufträge veröffentlicht die TK alle Vertragsschlüsse in den laufenden Verfahren „Open-House-Rabattverträge“, „Open-House-Biologika-Rabattverträge“, „Open-House-Originale-Rabattverträge“, „Open-House-Blutzuckerteststreifen-Rabattverträge“ und „Open-House-Zytostatika-Rabattverträge“ mit einem Vertragsbeginn zum 1.5.2018.

        Die TK verfolgt mit den Open-House-Verfahren das Ziel, mit allen geeigneten pharmazeutischen Unternehmern Rabattverträge zu schließen. Hierbei gilt: Individuelle Verhandlungen über Vertragsinhalte werden nicht geführt, es gelten einheitliche Konditionen. Die TK sichert einzelnen Vertragspartnern keine Exklusivität zu. Für den Inhalt und die Bedingungen der einzelnen Verfahren wird auf die ursprünglichen Bekanntmachungen zum jeweiligen Verfahren im Supplement zum Amtsblatt der EU (TED) verwiesen. Alle weiteren Informationen sind den jeweiligen Teilnahme- und Vertragsunterlagen zu entnehmen.


      5. Information about lots:
        This contract is divided into lots: no
      6. Total value of the procurement:
        Value excluding VAT: 1.00 EUR
    2. Description
      1. Title:
      2. Additional CPV code(s):

      3. Place of performance:
      4. Description of the procurement:

        Die im Open-House-Verfahren der TK geschlossenen nicht-exklusiven Rabattverträge dienen grundsätzlich der Überbrückung des Zeitraums zwischen Patentablauf von Wirkstoffen, Wirkstoffkombinationen bzw. Darreichungsformen, Wirkstärken und dem Inkrafttreten von exklusiven Rabattverträgen. Die TK behält sich vor, bereits während der Vertragslaufzeit die nicht-exklusiven Open-House-Rabattverträge durch exklusive Rabattverträge zu ersetzen, die im Rahmen einer dem Kartellvergaberecht unterfallenden Ausschreibung geschlossen werden. Zum Inkrafttreten der exklusiven Rabattverträge wird die TK die Open-House-Rabattverträge unter Beachtung der dafür maßgeblichen gesetzlichen und vertraglichen Regelungen kündigen. Den Erfahrungen der TK nach treten exklusive Rabattverträge in der Regel acht bis zehn Monate nach der Veröffentlichung der entsprechenden Ausschreibungsbekanntmachung im Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft. Die künftigen Vertragspartner werden gebeten, sich bezüglich dieser Ausschreibungsbekanntmachungen regelmäßig im Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union zu informieren.

        Ein Beitritt zu den Open-House-Verfahren ist innerhalb der Vertragslaufzeit jederzeit möglich. Mit allen pharmazeutischen Unternehmern, die die Voraussetzungen nach Anlage 4 zum Vertrag (Eigenerklärung zur Zulassung und zum Unternehmen) erfüllen und dies durch ihre Unterschrift bestätigen, erfolgt ein Vertragsschluss.

        Die vorliegende Bekanntmachung betrifft nicht die Vergabe eines öffentlichen Auftrags im Sinne der Vergaberechtsrichtlinie (2014/24/EG) bzw. des Kartellvergaberechts. Im Interesse einer möglichst breit angelegten Information der interessierten pharmazeutischen Unternehmer erfolgt diese Bekanntmachung im Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union. Die im Rahmen des vorliegenden Bekanntmachungstextes verwendete Verfahrensbezeichnung „Offenes Verfahren“ nach Ziffer IV.1.1) und die Angabe der Zuschlagskriterien nach Ziffer II.2.5) sind den Vorgaben des Bekanntmachungsformulars geschuldet und haben keine weitere Bedeutung. Hiermit sowie mit der Nutzung des Mediums „TED“ ist keinerlei Unterwerfung unter vergaberechtliche Regelungen verbunden, deren Geltung kraft Gesetzes bzw. Vergabeordnungen nicht verpflichtend vorgegeben ist.


      5. Award criteria:
      6. Information about options:
        Options: no
      7. Information about European Union funds:
        The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      8. Additional information:

        In Abschnitt V wird jeweils unter „Auftrags-Nr.“ das betroffene Verfahren genannt und unter „Bezeichnung des Auftrags“ das Los mit Bezeichnung aufgeführt.


  3. Section IV
    1. Description:
      1. Type of procedure:
        Open procedure
      2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
        The procurement involves the establishment of a framework agreement
      3. Information about electronic auction:
      4. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
        The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
    2. Administrative information:
      1. Previous publication concerning this procedure:
      2. Information about termination of dynamic purchasing system:
      3. Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice:
  4. Section V
    1. Contract No: Open-House-Rabattverträge-2017-05
      Lot No: 4
      Title:

      Entecavir


    2. Award of contract
      1. Date of conclusion of the contract: 2018-04-13
      2. Information about tenders:
        Number of tenders received: 2
        The contract has been awarded to a group of economic operators: no
      3. Name and address of the contractor:
        Aristo Pharma GmbH; TAD Pharma GmbH
        Berlin; Cuxhaven
        Germany
        The contractor is an SME: no
      4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):

        Total value of the contract/lot: 1.00 EUR
      5. Information about subcontracting:

        Contract No: Open-House-Rabattverträge-2017-08
        Lot No: 4
        Title:

        Emtricitabin/Tenofovirdisoproxil (Wirkstoffkombination)


      6. Award of contract
        1. Date of conclusion of the contract: 2018-04-13
        2. Information about tenders:
          Number of tenders received: 1
          The contract has been awarded to a group of economic operators: no
        3. Name and address of the contractor:
          Amneal Deutschland GmbH
          Gröbenzell
          Germany
          The contractor is an SME: no
        4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):

          Total value of the contract/lot: 1.00 EUR
        5. Information about subcontracting:

          Contract No: Open-House-Rabattverträge-2017-08
          Lot No: 5
          Title:

          Emtricitabin/Tenofovirdisoproxil/Efavirenz (Wirkstoffkombination)


        6. Award of contract
          1. Date of conclusion of the contract: 2018-04-13
          2. Information about tenders:
            Number of tenders received: 1
            The contract has been awarded to a group of economic operators: no
          3. Name and address of the contractor:
            TAD Pharma GmbH
            Cuxhaven
            Germany
            The contractor is an SME: no
          4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):

            Total value of the contract/lot: 1.00 EUR
          5. Information about subcontracting:

            Contract No: Open-House-Rabattverträge-2017-08
            Lot No: 6
            Title:

            Fulvestrant


          6. Award of contract
            1. Date of conclusion of the contract: 2018-04-13
            2. Information about tenders:
              Number of tenders received: 2
              The contract has been awarded to a group of economic operators: no
            3. Name and address of the contractor:
              betapharm Arzneimittel GmbH; EMRAmed Arzneimittel GmbH
              Augsburg; Trittau
              Germany
              The contractor is an SME: no
            4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):

              Total value of the contract/lot: 1.00 EUR
            5. Information about subcontracting:

              Contract No: Open-House-Rabattverträge-2017-13
              Lot No: 2
              Title:

              Anagrelid


            6. Award of contract
              1. Date of conclusion of the contract: 2018-04-13
              2. Information about tenders:
                Number of tenders received: 1
                The contract has been awarded to a group of economic operators: no
              3. Name and address of the contractor:
                ribosepharm division Hikma Pharma GmbH
                Martinsried
                Germany
                The contractor is an SME: no
              4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):

                Total value of the contract/lot: 1.00 EUR
              5. Information about subcontracting:

                Contract No: Open-House-Rabattverträge-2017-13
                Lot No: 4
                Title:

                Tadalafil (Anwendungsgebiete: pulmonale arterielle Hypertonie, benigne Prostatahyperplasie)


              6. Award of contract
                1. Date of conclusion of the contract: 2018-04-13
                2. Information about tenders:
                  Number of tenders received: 1
                  The contract has been awarded to a group of economic operators: no
                3. Name and address of the contractor:
                  Puren Pharma GmbH & Co. KG
                  München
                  Germany
                  The contractor is an SME: no
                4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):

                  Total value of the contract/lot: 1.00 EUR
                5. Information about subcontracting:

                  Contract No: Open-House-Rabattverträge-2017-15
                  Lot No: 2
                  Title:

                  Etonogestrel/Ethinylestradiol (Wirkstoffkombination)


                6. Award of contract
                  1. Date of conclusion of the contract: 2018-04-13
                  2. Information about tenders:
                    Number of tenders received: 1
                    The contract has been awarded to a group of economic operators: no
                  3. Name and address of the contractor:
                    Mylan dura GmbH
                    Bad Homburg
                    Germany
                    The contractor is an SME: no
                  4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):

                    Total value of the contract/lot: 1.00 EUR
                  5. Information about subcontracting:

                    Contract No: Open-House-Rabattverträge-2017-15
                    Lot No: 4
                    Title:

                    Hydroxychloroquin


                  6. Award of contract
                    1. Date of conclusion of the contract: 2018-04-13
                    2. Information about tenders:
                      Number of tenders received: 1
                      The contract has been awarded to a group of economic operators: no
                    3. Name and address of the contractor:
                      Sanofi-Aventis Deutschland GmbH
                      Berlin
                      Germany
                      The contractor is an SME: no
                    4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):

                      Total value of the contract/lot: 1.00 EUR
                    5. Information about subcontracting:

                      Contract No: Open-House-Rabattverträge-2017-16
                      Title:

                      Zoledronsäure (Darreichungsform: Infusionslösungskonzentrat,Wirkstärke: 4 mg/Behältnis, Packungsgröße: 1 Stück (N1))


                    6. Award of contract
                      1. Date of conclusion of the contract: 2018-04-13
                      2. Information about tenders:
                        Number of tenders received: 1
                        The contract has been awarded to a group of economic operators: no
                      3. Name and address of the contractor:
                        Denk Pharma GmbH & Co. KG
                        München
                        Germany
                        The contractor is an SME: no
                      4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):

                        Total value of the contract/lot: 1.00 EUR
                      5. Information about subcontracting:

                        Contract No: Open-House-Rabattverträge-2018-01
                        Lot No: 3
                        Title:

                        Leuprorelin


                      6. Award of contract
                        1. Date of conclusion of the contract: 2018-04-13
                        2. Information about tenders:
                          Number of tenders received: 1
                          The contract has been awarded to a group of economic operators: no
                        3. Name and address of the contractor:
                          ribosepharm division Hikma Pharma GmbH
                          Martinsried
                          Germany
                          The contractor is an SME: no
                        4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):

                          Total value of the contract/lot: 1.00 EUR
                        5. Information about subcontracting:

                          Contract No: Open-House-Rabattverträge-2018-01
                          Lot No: 6
                          Title:

                          Rosuvastatin


                        6. Award of contract
                          1. Date of conclusion of the contract: 2018-04-13
                          2. Information about tenders:
                            Number of tenders received: 1
                            The contract has been awarded to a group of economic operators: no
                          3. Name and address of the contractor:
                            Medical Valley Invest AB
                            Höllviken(SE)
                            Sweden
                            The contractor is an SME: no
                          4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):

                            Total value of the contract/lot: 1.00 EUR
                          5. Information about subcontracting:

                            Contract No: Open-House-Rabattverträge-2018-01
                            Lot No: 10
                            Title:

                            Tobramycin


                          6. Award of contract
                            1. Date of conclusion of the contract: 2018-04-13
                            2. Information about tenders:
                              Number of tenders received: 1
                              The contract has been awarded to a group of economic operators: no
                            3. Name and address of the contractor:
                              Chiesi GmbH
                              Hamburg
                              Germany
                              The contractor is an SME: no
                            4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):

                              Total value of the contract/lot: 1.00 EUR
                            5. Information about subcontracting:

                              Contract No: Open-House-Rabattverträge-2018-03
                              Title:

                              Oxycodon / Naloxon (Wirkstoffkombination, exkl. Wirkstärken: 60 mg /30 mg, 80 mg / 40 mg)


                            6. Award of contract
                              1. Date of conclusion of the contract: 2018-04-13
                              2. Information about tenders:
                                Number of tenders received: 1
                                The contract has been awarded to a group of economic operators: no
                              3. Name and address of the contractor:
                                medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH
                                Wedel
                                Germany
                                The contractor is an SME: no
                              4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):

                                Total value of the contract/lot: 1.00 EUR
                              5. Information about subcontracting:

                                Contract No: Open-House-Rabattverträge-2018-04
                                Lot No: 2
                                Title:

                                Levetiracetam (Darreichungsformen: Granulat, Lösung, Lösung zum Einnehmen, Saft)


                              6. Award of contract
                                1. Date of conclusion of the contract: 2018-04-13
                                2. Information about tenders:
                                  Number of tenders received: 1
                                  The contract has been awarded to a group of economic operators: no
                                3. Name and address of the contractor:
                                  Puren Pharma GmbH & Co. KG
                                  München
                                  Germany
                                  The contractor is an SME: no
                                4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):

                                  Total value of the contract/lot: 1.00 EUR
                                5. Information about subcontracting:

                                  Contract No: Open-House-Rabattverträge-2018-05
                                  Title:

                                  Ivabradin


                                6. Award of contract
                                  1. Date of conclusion of the contract: 2018-04-13
                                  2. Information about tenders:
                                    Number of tenders received: 12
                                    The contract has been awarded to a group of economic operators: no
                                  3. Name and address of the contractor:
                                    1A Pharma GmbH;AbZ Pharma GmbH;Aristo Pharma GmbH;betapharm Arzneimittel GmbH; Glenmark Arzneimittel GmbH; Hennig Arzneimittel GmbH & Co. KG; Hexal AG; Klinge Pharma GmbH; Puren Pharma GmbH & co. KG; ratiopharm GmbH; TAD Pharma GmbH; Zentiva Pharma GmbH
                                    Oberhaching;Ulm;Berlin;Augsburg;Gröbenzell;Flörsheim a.M.;Holzkirchen2x;München;Ulm;Cuxhaven;Berlin
                                    Germany
                                    The contractor is an SME: no
                                  4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):

                                    Total value of the contract/lot: 1.00 EUR
                                  5. Information about subcontracting:

                                    Contract No: Open-House-Rabattverträge-2018-06
                                    Lot No: 1
                                    Title:

                                    Calciumcarbonat /Colecalciferol (Wirkstoffkombination, ATC: A12AX)


                                  6. Award of contract
                                    1. Date of conclusion of the contract: 2018-04-13
                                    2. Information about tenders:
                                      Number of tenders received: 1
                                      The contract has been awarded to a group of economic operators: no
                                    3. Name and address of the contractor:
                                      acis Arzneimittel GmbH
                                      Grünwald
                                      Germany
                                      The contractor is an SME: no
                                    4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):

                                      Total value of the contract/lot: 1.00 EUR
                                    5. Information about subcontracting:

                                      Contract No: Open-House-Rabattverträge-2018-06
                                      Lot No: 3
                                      Title:

                                      Nevirapin (retardierte Darreichungsformen)


                                    6. Award of contract
                                      1. Date of conclusion of the contract: 2018-04-13
                                      2. Information about tenders:
                                        Number of tenders received: 4
                                        The contract has been awarded to a group of economic operators: no
                                      3. Name and address of the contractor:
                                        Abacus Medicine A/S; betapharm Arzneimittel GmbH; Hexal AG; ratiopharm GmbH
                                        Kopenhagen (DK); Augsburg; Holzkirchen; Ulm
                                        Germany
                                        The contractor is an SME: no
                                      4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):

                                        Total value of the contract/lot: 1.00 EUR
                                      5. Information about subcontracting:

                                        Contract No: Open-House-Rabattverträge-2016-06
                                        Lot No: 4
                                        Title:

                                        Sultamicillin


                                      6. Award of contract
                                        1. Date of conclusion of the contract: 2018-04-13
                                        2. Information about tenders:
                                          Number of tenders received: 1
                                          The contract has been awarded to a group of economic operators: no
                                        3. Name and address of the contractor:
                                          EMRAmed Arzneimittel GmbH
                                          Trittau
                                          Germany
                                          The contractor is an SME: no
                                        4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):

                                          Total value of the contract/lot: 1.00 EUR
                                        5. Information about subcontracting:

                                          Contract No: Open-House-Rabattverträge-2018-06
                                          Lot No: 6
                                          Title:

                                          Tiotropium bromid (Darreichungsform: Hartkapseln mit Pulver zu Inhalation)


                                        6. Award of contract
                                          1. Date of conclusion of the contract: 2018-04-13
                                          2. Information about tenders:
                                            Number of tenders received: 2
                                            The contract has been awarded to a group of economic operators: no
                                          3. Name and address of the contractor:
                                            Teva GmbH; Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG
                                            Ulm; Ingelheim
                                            Germany
                                            The contractor is an SME: no
                                          4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):

                                            Total value of the contract/lot: 1.00 EUR
                                          5. Information about subcontracting:

                                            Contract No: Open-House-Rabattverträge-2018-07
                                            Title:

                                            Glatiramer acetat


                                          6. Award of contract
                                            1. Date of conclusion of the contract: 2018-04-13
                                            2. Information about tenders:
                                              Number of tenders received: 1
                                              The contract has been awarded to a group of economic operators: no
                                            3. Name and address of the contractor:
                                              Teva GmbH
                                              Ulm
                                              Germany
                                              The contractor is an SME: no
                                            4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):

                                              Total value of the contract/lot: 1.00 EUR
                                            5. Information about subcontracting:

                                              Contract No: Open-House-Biologika-2017-04
                                              Title:

                                              Rituximab


                                            6. Award of contract
                                              1. Date of conclusion of the contract: 2018-04-13
                                              2. Information about tenders:
                                                Number of tenders received: 1
                                                The contract has been awarded to a group of economic operators: no
                                              3. Name and address of the contractor:
                                                Hexal AG
                                                Holzkirchen
                                                Germany
                                                The contractor is an SME: no
                                              4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):

                                                Total value of the contract/lot: 1.00 EUR
                                              5. Information about subcontracting:

                                                Contract No: Open-House-Biologika-2017-07
                                                Title:

                                                Etanercept


                                              6. Award of contract
                                                1. Date of conclusion of the contract: 2018-04-13
                                                2. Information about tenders:
                                                  Number of tenders received: 1
                                                  The contract has been awarded to a group of economic operators: no
                                                3. Name and address of the contractor:
                                                  NMG Pharma GmbH
                                                  Bonn
                                                  Germany
                                                  The contractor is an SME: no
                                                4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):

                                                  Total value of the contract/lot: 1.00 EUR
                                                5. Information about subcontracting:

                                                  Contract No: Open-House-Biologika-2018-02
                                                  Title:

                                                  Adalimumab


                                                6. Award of contract
                                                  1. Date of conclusion of the contract: 2018-04-13
                                                  2. Information about tenders:
                                                    Number of tenders received: 2
                                                    The contract has been awarded to a group of economic operators: no
                                                  3. Name and address of the contractor:
                                                    CC Pharma GmbH; kohlpharma GmbH
                                                    Densborn; Merzig
                                                    Germany
                                                    The contractor is an SME: no
                                                  4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):

                                                    Total value of the contract/lot: 1.00 EUR
                                                  5. Information about subcontracting:

                                                    Contract No: Open-House-Biologika-2018-04
                                                    Title:

                                                    Dalteparin natrium


                                                  6. Award of contract
                                                    1. Date of conclusion of the contract: 2018-04-13
                                                    2. Information about tenders:
                                                      Number of tenders received: 1
                                                      The contract has been awarded to a group of economic operators: no
                                                    3. Name and address of the contractor:
                                                      Pfizer Pharma PFE GmbH
                                                      Berlin
                                                      Germany
                                                      The contractor is an SME: no
                                                    4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):

                                                      Total value of the contract/lot: 1.00 EUR
                                                    5. Information about subcontracting:

                                                      Contract No: Open-House-Originale-2016-05
                                                      Title:

                                                      Aripiprazol (Darreichungsform: Depot-Injektionssuspension)


                                                    6. Award of contract
                                                      1. Date of conclusion of the contract: 2018-04-13
                                                      2. Information about tenders:
                                                        Number of tenders received: 1
                                                        The contract has been awarded to a group of economic operators: no
                                                      3. Name and address of the contractor:
                                                        HAEMATO PHARM GmbH
                                                        Schönefeld
                                                        Germany
                                                        The contractor is an SME: no
                                                      4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):

                                                        Total value of the contract/lot: 1.00 EUR
                                                      5. Information about subcontracting:

                                                        Contract No: Open-House-Originale-2018-04
                                                        Title:

                                                        Tapentadol


                                                      6. Award of contract
                                                        1. Date of conclusion of the contract: 2018-04-13
                                                        2. Information about tenders:
                                                          Number of tenders received: 2
                                                          The contract has been awarded to a group of economic operators: no
                                                        3. Name and address of the contractor:
                                                          Grünenthal GmbH; PB Pharma GmbH
                                                          Aachen; Meerbusch
                                                          Germany
                                                          The contractor is an SME: no
                                                        4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):

                                                          Total value of the contract/lot: 1.00 EUR
                                                        5. Information about subcontracting:

                                                          Contract No: Open-House-Originale-2018-02
                                                          Title:

                                                          Etravirin


                                                        6. Award of contract
                                                          1. Date of conclusion of the contract: 2018-04-13
                                                          2. Information about tenders:
                                                            Number of tenders received: 1
                                                            The contract has been awarded to a group of economic operators: no
                                                          3. Name and address of the contractor:
                                                            kohlpharma GmbH
                                                            Merzig
                                                            Germany
                                                            The contractor is an SME: no
                                                          4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):

                                                            Total value of the contract/lot: 1.00 EUR
                                                          5. Information about subcontracting:

                                                      7. Section VI
                                                        1. Additional information

                                                          In Abschnitt V wird jeweils unter „Auftrags-Nr.“ das betroffene Verfahren genannt und unter „Bezeichnung des Auftrags“ das Los mit Bezeichnung aufgeführt.


                                                        2. Procedures for review
                                                          1. Review body
                                                            Vergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt
                                                            Villemombler Straße 76
                                                            Bonn
                                                            53123
                                                            Germany
                                                            Fax: +49 2289499-163
                                                          2. Body responsible for mediation procedures

                                                          3. Service from which information about the review procedure may be obtained

                                                            Hilfsweise wird darauf hingewiesen, dass die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit im Sinne von § 135 Abs. 1 GWB in einem Nachprüfungsverfahren 30 Kalendertage nach Veröffentlichung dieser Bekanntmachung endet.



                                                        3. Date of dispatch of this notice
                                                          2018-04-17