Foreign economic-aid-related services (№7590095)

Link to original

Publication date

Description

1. Section I
   1. Name and addresses
      Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
      Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5
      Eschborn
      65760
      Germany
      E-mail: [email protected]
      Fax: +49 69975822225
      
   2. Type of the contracting authority:
      Body governed by public law
      
   3. Main activity:
      Other activity: development cooperation
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Mekong River Commission (MRC)- GIZ Cooperation Programme, Lot 1 — 7

         
         
      2. Main CPV code:
         75211200, 75211200
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Consultancy in relation to Transboundary Water Management with Mekong River Commission.

         
         
      5. Information about lots:
         This contract is divided into lots: yes
      6. Total value of the procurement:
         Value excluding VAT: 34 894.50 EUR
   2. Description
      1. Title:
         

         81220870-Support MRC on guidance for and review of the planning, design, operations and mangement of navigation locks

         
         
      2. Additional CPV code(s):
         75211200
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Laos.

         
         
      4. Description of the procurement:
         

         The objective of the assignment is for one international expert (company or individual) to, in line with MRC-GIZ Cooperation Programme Objectives and key MRC documents (Strategic Plan, 2018 Annual Work Plan) support GIZ within the MRC Secretariat in terms of guidance for and review of dam safety assessments in a transboundary/cascade context, specifically relating to.

         1) Update of the Design Guidance for Proposed Mainstream (and Tributary) Dams on the Lower Mekong Basin

         2) Review of to be submitted documents under

         (i) a 4th prior consultation process (PNPCA);

         (ii) regarding the final design of the Xayaburi Hydropower Project; and

         (iii) under an implementation of a Joint Action Plan for the Pak Beng Hydropower Project

         
         
      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Quality of the concept specifed in the tender documents / Weighting: 70
         Price - Weighting: 30
         
      6. Information about options:
         Options: no
      7. Information about European Union funds:
         The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      8. Additional information:
         
3. Section IV
   1. Description:
      1. Type of procedure:
         Open procedure
      2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
         
      3. Information about electronic auction:
         
      4. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
         The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
   2. Administrative information:
      1. Previous publication concerning this procedure:
         Notice number in the OJ S: 2017/S 244-509730
         
      2. Information about termination of dynamic purchasing system:
         
      3. Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice:
         
4. Section V
   1. Lot No: 4
      Title:

      81220870-Support MRC on guidance for and review of the planning, design, operations and mangement of navigation locks

      
      
   2. Award of contract
      1. Date of conclusion of the contract: 2018-03-24
         
      2. Information about tenders:
         Number of tenders received: 1
         The contract has been awarded to a group of economic operators: no
      3. Name and address of the contractor:
         Jacques Dezeure
         Bangkok
         Thailand
         The contractor is an SME: yes
      4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
         
         Total value of the contract/lot: 34 894.50 EUR
         
      5. Information about subcontracting:
         
         
5. Section VI
   1. Additional information
      

      1) An application is only possible using the required documents provided by the contracting authority (compare sec. I.3) of this notice ‘communication’). The documents must be completed in English. Formless applications will not be considered. The documents must be submitted together in triplicate, on time and locked.

      2) Consortia must already apply as consortia. The subsequent formation of a consortium is not possible. Consortia have to provide the required information for every member. They have to mark this information accordingly, designate a lead partner and authorise this member to represent the consortium and receive payments for all members in discharge of the liability for the contracting authority. A formal agreement to this effect must be signed by each member of the consortium and attached to the application.

      3) The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: https://www.giz.de/biddingopportunities-services On this page look for the transaction number of the lots to get to the documents.

      
      
   2. Procedures for review
      1. Review body
         Bundeskartellamt, Vergabekammern des Bundes
         Villemomblerstraße 76
         Bonn
         53123
         Germany
         Telephone: +49 22894990
         E-mail: [email protected]
         Fax: +49 2289499163
         
      2. Body responsible for mediation procedures
         
         
      3. Service from which information about the review procedure may be obtained
         

         According to section 160, paragraph 3 sentence 1 Act against Restraint of Competition (Competition Act —GWB), application for the review proceeding is inadmissible if:

         1) The applicant has identified the claimed infringement of the contract award regulations before submitting the application for the review proceeding and has not submitted a complaint to the contracting entity within a period of 10 calendar days; the expiry of the period pursuant to section 134, paragraph 2 GWB remains unaffected.

         2) Complaints of infringements of contract award regulations that are evident in the notice are not submitted to the contracting entity at the latest by the expiry of the deadline for the application specified in the notice or by the deadline for the submission of bids.

         3) Complaints of infringements of contract award regulations that 1st become evident in the tender documents are not submitted to the contracting entity at the latest by the expiry of the deadline for application or for the submission of bids.

         4) More than 15 calendar days have expired since receipt of the notification from the contracting entity that it is unwilling to redress the complaint.

         
         Bundeskartellamt, Vergabekammern des Bundes
         Villemomblerstraße 76
         Bonn
         53123
         Germany
         Telephone: +49 22894990
         E-mail: [email protected]
         Fax: +49 2289499163
         
   3. Date of dispatch of this notice
      2018-04-18