Technical planning services (№7617566)

21 apr

Number: 7617566

Country: Germany

Source: TED


Link to original

To view links to the source need to register

Publication date


21-04-2018

Description


  1. Section I
    1. Name and addresses
      50Hertz Transmission GmbH
      Heidestraße 2
      Berlin
      10557
      Germany
      E-mail: [email protected]
    2. Type of the contracting authority:
    3. Main activity:
  2. Section II
    1. Scope of the procurement:
      1. Title:

        Hansa PowerBridge – Umweltfachlichen Genehmigungsunterlagen Onshore


      2. Main CPV code:
        71356400, 71356400, 71356400, 71356400
      3. Type of contract:
        Services
      4. Short description:

        Erstellung der Umweltfachlichen Genehmigungsunterlagen Onshore für das Projekt Hansa PowerBridge. Es sind folgende Umweltfachliche Planungsleistungen zu erbringen: Vorplanungsleistungen (u. a. Biologische Planungsraumanalyse, Erstellung Unterlagen und Anträge), Erstellung UVP Bericht, Landschaftspflegerischer Begleitplan, FFH-Verträglichkeitsprüfungen, Arten- und Biotopschutzrechtlicher Fachbeitrag, wasserrechtlicher Fachbeitrag sowie Fachbeitrag Alternativenprüfung / raumordnerische Belange.


      5. Information about lots:
        This contract is divided into lots: yes
      6. Total value of the procurement:
        Value
    2. Description
      1. Title:

        Umweltfachliche Genehmigungsunterlagen Onshore - Los 1


      2. Additional CPV code(s):
        71356400
      3. Place of performance:
        Main site or place of performance:

        Fischland-Güstrow

        Mecklenburg Vorpommern


      4. Description of the procurement:

        Erstellung einer Planungsraumanalyse und eines Kartierungskonzepts, einer Unterlage für Antrag auf Durchführung einer UVP, einer Unterlage für die Abstimmung des Untersuchungsrahmen, und einer Leistungsbeschreibung für die Kartierung von Fauna und Biotopen, Erstellung eines UVP Berichtes, eines Landschaftspflegerischen Begleitplanes, eines Biotopschutzrechtlicher Fachbeitrages, einer allgemein verständlichen, nichttechnischen Zusammenfassung sowie eines Fachbeitrages Alternativenprüfung/raumordnerische Belange.


      5. Award criteria:
      6. Information about options:
        Options: no
      7. Information about European Union funds:
        The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      8. Additional information:
      9. Title:

        Umweltfachliche Genehmigungsunterlagen Onshore – Los 2


      10. Additional CPV code(s):
        71356400
      11. Place of performance:
        Main site or place of performance:

        Fischland-Güstrow

        Mecklenburg Vorpommern


      12. Description of the procurement:

        Durchführungen von FFH-Verträglichkeitsprüfungen für 4 Natura 2000-Gebiete und Erstellung Artenschutzrechtlicher Fachbeitrag


      13. Award criteria:
      14. Information about options:
        Options: no
      15. Information about European Union funds:
        The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      16. Additional information:
      17. Title:

        Umweltfachliche Genehmigungsunterlagen Onshore – Los 3


      18. Additional CPV code(s):
        71356400
      19. Place of performance:
        Main site or place of performance:

        Fischland-Güstrow

        Mecklenburg Vorpommern.


      20. Description of the procurement:

        Erstellung Wasserschutzrechtlicher Fachbeitrag


      21. Award criteria:
      22. Information about options:
        Options: no
      23. Information about European Union funds:
        The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      24. Additional information:
  3. Section IV
    1. Description:
      1. Type of procedure:
      2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      3. Information about electronic auction:
      4. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
        The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
    2. Administrative information:
      1. Previous publication concerning this procedure:
        Notice number in the OJ S: 2017/S 245-513133
      2. Information about termination of dynamic purchasing system:
      3. Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice:
  4. Section V
    1. Contract No: 1
      Lot No: 1
      Title:

      Umweltfachliche Genehmigungsunterlagen Onshore – Los 1


    2. Award of contract
      1. Date of conclusion of the contract: 2018-04-09
      2. Information about tenders:
        The contract has been awarded to a group of economic operators: no
      3. Name and address of the contractor:
        Umweltplan GmbH Stralsund
        Tribseer Damm 2
        Stralsund
        18437
        Germany
        The contractor is an SME: yes
      4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):


      5. Information about subcontracting:

        Contract No: 2
        Lot No: 2
        Title:

        Umweltfachliche Genehmigungsunterlagen Onshore – Los 2


      6. Award of contract
        1. Date of conclusion of the contract: 2018-04-09
        2. Information about tenders:
          The contract has been awarded to a group of economic operators: no
        3. Name and address of the contractor:
          Umweltplan GmbH Stralsund
          Tribseer Damm 2
          Stralsund
          18437
          Germany
          The contractor is an SME: yes
        4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):


        5. Information about subcontracting:

          Contract No: 3
          Lot No: 3
          Title:

          Umweltfachliche Genehmigungsunterlagen Onshore – Los 3


        6. Award of contract
          1. Date of conclusion of the contract: 2018-04-09
          2. Information about tenders:
            The contract has been awarded to a group of economic operators: no
          3. Name and address of the contractor:
            Umweltplan GmbH Stralsund
            Tribseer Damm 2
            Stralsund
            18437
            Germany
            The contractor is an SME: yes
          4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):


          5. Information about subcontracting:

      7. Section VI
        1. Additional information

          a) Fragen und Antworten: Fragen zu den Teilnahmeanträgen können an die o.g. Ansprechpartnerin per E-Mail gestellt werden;

          b) Vertraulichkeitserklärung: Nach Zugang und Prüfung der Vertraulichkeitserklärung bekommt der Bewerber anschließend einen Link vom Auftraggeber zugeschickt, unter dem er sich die übrigen Vergabeunterlagen, kostenlos herunterladen kann. Die E-Mail Adresse des Bewerbers, an die dieser Link geschickt werden soll, ist vom Bewerber zu benenen (gemäß I.3) Kommunikation);

          c) Vergabeunterlagen: Die mit der Veröffentlichung der Bekanntmachung abrufbaren Vergabeunterlagen werden zum Zeitpunkt der Aufforderung zur Angebotsabgabe konkretisiert. Bekanntmachung und gleichzeitig abrufbare Vergabeunterlagen bieten im Sinne des Gesetzgebers eine vollständige Grundlage, um interessierten Unternehmen eine Entscheidung über die Teilnahme am Verfahren zu ermöglichen (siehe Begründung zu § 41 SektVO).

          — Allg. Erläuterungen zum Inhalt des Teilnahmeantrags.

          (1) Aktuell bedeutet nicht älter als 6 Monate rückgerechnet vom Datum des Ablaufs der Teilnahmefrist;

          (2) Falls ein Bewerber nicht wie gefordert eine Drittbescheinigung, z. B. einen Registereintrag, vorweisen kann, ist eine vergleichbare Drittbescheinigung vorzulegen und die Vergleichbarkeit durch entsprechende Erläuterung nachzuweisen;

          (3) Ausländische Bewerber: Diese haben grundsätzlich die geforderten Erklärungen/Nachweise auf Deutsch bzw. in amtlich beglaubigter Übersetzung vorzulegen. Sollte eine Erklärung/ein Nachweis gänzlich nicht geführt werden können, ist dies zu begründen, eine vergleichbare Erklärung/ein vergleichbarer Nachweis vorzulegen und auf Deutsch zu erläutern, warum die Vergleichbarkeit besteht;

          (4) Bewerbergemeinschaften. Diese haben mit dem Teilnahmeantrag eine von allen Mitgliedern rechtsverbindlich unterzeichnete und vollständig ausgefüllte Bewerbergemeinschaftserklärung einschließlich der Zusage der gesamtschuldnerischen Haftung abzugeben. Insbesondere der Aspekt der Übereinstimmung der Bildung der Bewerbergemeinschaft mit dem Kartellrecht ist zu beachten. Jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft hat die unter Ziffer III.1.1) und II.1.2) geforderten Erklärungen und Nachweise vorzulegen. Für die Erklärungen und Nachweise unter Ziffer III.1.3) gilt dies eingeschränkt, falls die Bewerbergemeinschaft eine Aufgabenteilung vorsieht und insofern z. B. bestimmte Referenzen nur von einem Bewerbergemeinschaftsmitglied vorgelegt werden können; eine gegebenenfalls eingeschränkte Vorlage von Erklärungen und Nachweisen ist von der Bewerbergemeinschaft erschöpfend in einer Anlage zur Bewerbergemeinschaftserklärung zur erläutern. Für Bewerbergemeinschaften gelten im Übrigen die gleichen Regeln wie für Bewerber;

          (5) andere Unternehmen: Bewerber können sich zum Nachweis der Eignung anderer Unternehmen bedienen (Eignungsleihe). Dann muss das andere Unternehmen eine Verpflichtungserklärung vorlegen, wonach es im Auftragsfall für den Bewerber eine konkret definierte Teilleistung erbringen wird. Sowohl Unternehmen, welche die Eignung an den Bewerber verleihen (Eignungsverleiher und Nachunternehmer), als auch solche anderen Unternehmen, die der Bewerber im Übrigen für die Leistungsausführung vorsehen möchte (Nachunternehmen), sind in einer Liste zusammenzufassen, wo Name und Sitz des anderen Unternehmens sowie der Leistungsteil formuliert ist, für den das andere Unternehmen vorgesehen ist.


        2. Procedures for review
          1. Review body
            Vergabekammer des Landes Berlin
            Martin-Luther-Straße 105
            Berlin
            10825
            Germany
            Telephone: +49 3090138316
            E-mail: [email protected]
            Fax: +49 3090137613
          2. Body responsible for mediation procedures

          3. Service from which information about the review procedure may be obtained

            Fristen zur Einlegung eines Nachprüfungsantrags ergeben sich aus § 160 Abs. 3 GWB. Zur Klarstellung wird diese Regelung komplett wiedergegeben. „Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.“.



        3. Date of dispatch of this notice
          2018-04-20