Electrotechnical equipment (№7962631)

Link to original

Publication date

Description

1. Section I
   1. Name and addresses
      Stadt Regensburg, Vergabeamt
      D.-Martin-Luther-Str. 3
      Regensburg
      93047
      Germany
      Telephone: +49 941 / 507-5629
      E-mail: [email protected]
      Fax: +49 941 / 507-4629
      
   2. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   3. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         18 E 028 – Elektro- und MSR-Technik, Bauarbeiten nach DIN 18299 ff., Erneuerung der Fällmittelstation Klärwerk Regensburg

         
         
      2. Main CPV code:
         31730000, 45252130
         
      3. Type of contract:
         Works
         
      4. Short description:
         

         — 4 Felder Niederspannungsunterverteilungen,

         — 1 Stück Automatisierungsgeräte mit Kopplung an Prozessleittechnik,

         — 10 Stück Messgeräte und Überwachungseinrichtungen,

         — 7 Stück Frequenzumrichter, bis 1 kW,

         — 4 000 m Starkstrom- und Fernmeldekabel,

         — 140 m Kabelverlegesysteme (Kabelbahnen, Schutzrohre etc.),

         — Erdung und Blitzschutz.

         
         
      5. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
      6. Total value of the procurement:
         Value excluding VAT: 255 218.41 EUR
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         45252130
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Klärwerk Regensburg

         
         
      4. Description of the procurement:
         

         Beschreibung siehe unter Punkt II.1.4).

         
         
      5. Award criteria:
         
      6. Information about options:
         Options: no
      7. Information about European Union funds:
         The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      8. Additional information:
         

         Die Angebote können digital über www.vergabe.bayern.de oder in Papierform beim Vergabeamt eingereicht werden. Angebote per Telefax und E- Mail sind nicht zugelassen.

         Wir empfehlen den Bewerbern, sich freiwillig auf der Startseite der Vergabeplattform mit ihrem Passwort anzumelden, da wir nur registrierte Bewerber aktiv über die Einstellung von Änderungen oder Ergänzungen informieren können.

         
         
3. Section IV
   1. Description:
      1. Type of procedure:
         Open procedure
      2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
         
      3. Information about electronic auction:
         
      4. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
         The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
   2. Administrative information:
      1. Previous publication concerning this procedure:
         Notice number in the OJ S: 2018/S 036-077847
         
      2. Information about termination of dynamic purchasing system:
         
      3. Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice:
         
4. Section V
   1. Title:

      18 E 028 – Elektro- und MSR-Technik, Bauarbeiten nach DIN 18299 ff., Erneuerung der Fällmittelstation Klärwerk Regensburg

      
      
   2. Award of contract
      1. Date of conclusion of the contract: 2018-05-07
         
      2. Information about tenders:
         Number of tenders received: 3
         The contract has been awarded to a group of economic operators: no
      3. Name and address of the contractor:
         K+B E-Tech GmbH & Co. KG
         Cham
         Germany
         The contractor is an SME: no
      4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
         
         Total value of the contract/lot: 255 218.41 EUR
         
      5. Information about subcontracting:
         
         
5. Section VI
   1. Additional information
      

      Die Angebote können digital über www.vergabe.bayern.de oder in Papierform beim Vergabeamt eingereicht werden. Angebote per Telefax und E- Mail sind nicht zugelassen.

      Wir empfehlen den Bewerbern, sich freiwillig auf der Startseite der Vergabeplattform mit ihrem Passwort anzumelden, da wir nur registrierte Bewerber aktiv über die Einstellung von Änderungen oder Ergänzungen informieren können.

      
      
   2. Procedures for review
      1. Review body
         Vergabekammer Nordbayern bei der Regierung von Mittelfranken
         Promenade 27
         Ansbach
         91522
         Germany
         Telephone: +49 981/531277
         E-mail: [email protected]
         Fax: +49 981/531837
         
      2. Body responsible for mediation procedures
         
         
      3. Service from which information about the review procedure may be obtained
         

         Der Antrag auf Nachprüfung des Vergabeverfahrens und der Vergabeentscheidung ist unzulässig, soweit:

         1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat (§ 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB);

         2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB);

         3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB);

         4) mehr als 15 Kalendertage nach Absendung der vorläufigen Absagen in Briefform, beziehungsweise mehr als 10 Kalendertage bei Absendung per Fax oder e-Mail vergangen sind (§ 134 Abs. 2 GWB);

         5) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

         
         Stadt Regensburg, Vergabeamt
         D.-Martin-Luther-Str. 3
         Regensburg
         93047
         Germany
         Telephone: +49 9415075629
         E-mail: [email protected]
         Fax: +49 9415074629
         
   3. Date of dispatch of this notice
      2018-05-09