Miscellaneous medical devices and products (№8670270)

Link to original

Publication date

Description

1. Section I
   1. Name and addresses
      Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
      Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5
      Eschborn
      65760
      Germany
      E-mail: [email protected]
      Fax: +49 6196792269
      
   2. Type of the contracting authority:
      Other type: bundeseigenes Unternehmen
      
   3. Main activity:
      Other activity: Staatliche Entwicklungshilfe
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Lieferung von drei containerisierten Sauerstofferzeugereinheiten und 40 Säuglingsinkubatoren

         
         Reference number: 7200065572
         
      2. Main CPV code:
         33190000, 33190000, 33190000
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Lieferung von drei containerisierten Sauerstofferzeugereinheiten

         
         
      5. Information about lots:
         This contract is divided into lots: yes
      6. Total value of the procurement:
         Value excluding VAT: 519 729.00 EUR
   2. Description
      1. Title:
         

         Lieferung von drei containerisierten Sauerstofferzeugereinheiten

         
         
      2. Additional CPV code(s):
         33190000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Gaziantep

         
         
      4. Description of the procurement:
         

         Lieferung von drei containerisierten Sauerstofferzeugereinheiten

         
         
      5. Award criteria:
         
      6. Information about options:
         Options: no
      7. Information about European Union funds:
         The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      8. Additional information:
         
      9. Title:
         

         Lieferung von 40 Säuglingsinkubatoren

         
         
      10. Additional CPV code(s):
          33190000
          
      11. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Gaziantep

          
          
      12. Description of the procurement:
          

          Lieferung von 40 Säuglingsinkubatoren

          
          
      13. Award criteria:
          
      14. Information about options:
          Options: no
      15. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      16. Additional information:
          
3. Section IV
   1. Description:
      1. Type of procedure:
         Competitive procedure with negotiationJustification:

         Besondere Dringlichkeit

         
         
      2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
         
      3. Information about electronic auction:
         
      4. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
         The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
   2. Administrative information:
      1. Previous publication concerning this procedure:
         
      2. Information about termination of dynamic purchasing system:
         
      3. Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice:
         
4. Section V
   1. Contract No: 7500073729
      Lot No: 1
      Title:

      Lieferung von 40 Säuglingsinkubatoren

      
      
   2. Award of contract
      1. Date of conclusion of the contract: 2018-06-18
         
      2. Information about tenders:
         Number of tenders received: 10
         Number of tenders received from SMEs: 10
         Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 1
         Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 6
         The contract has been awarded to a group of economic operators: no
      3. Name and address of the contractor:
         Amex Export – Import GmbH
         Wien
         Austria
         The contractor is an SME: yes
      4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
         
         Total value of the contract/lot: 316 368.00 EUR
         
      5. Information about subcontracting:
         
         Contract No: 7500073731
         Lot No: 2
         Title:

         Lieferung von drei containerisierten Sauerstofferzeugereinheiten

         
         
      6. Award of contract
         1. Date of conclusion of the contract: 2018-06-18
            
         2. Information about tenders:
            Number of tenders received: 10
            Number of tenders received from SMEs: 10
            Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 1
            Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 6
            The contract has been awarded to a group of economic operators: no
         3. Name and address of the contractor:
            Tesa Medikal Saglik Himz. San.
            Ankara
            Turkey
            The contractor is an SME: yes
         4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
            
            Total value of the contract/lot: 203 361.00 EUR
            
         5. Information about subcontracting:
            
            
   3. Section VI
      1. Additional information
         
      2. Procedures for review
         1. Review body
            Vergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt
            Villemombler Str. 76
            Bonn
            53123
            Germany
            E-mail: [email protected]
            Fax: +49 2289499-163
            
         2. Body responsible for mediation procedures
            
            
         3. Service from which information about the review procedure may be obtained
            

            Ein Nachprüfungsantrag ist gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit:

            1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

            2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

            3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

            4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

            Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.

            
            
            
      3. Date of dispatch of this notice
         2018-06-21