Electrical power systems design services (№9006988)

Link to original

Publication date

Description

1. Section I
   1. Name and addresses
      Landratsamt Unstrut-Hainich-Kreis, Fachdienststelle Schulverwaltung
      Lindenbühl 28/29
      Mühlhausen
      99974
      Germany
      Telephone: +49 3601802-635
      E-mail: [email protected]
      
   2. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   3. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Planung von Starkstorm- sowie von fermelde- und informationstechnischen Anlagen für die Sanierung der Dreifeldsporthalle "Salza-Halle", Bad Langensalza

      2. Main CPV code:
         71323100, 71320000, 71321000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Der Unstrut-Hainich-Kreis plant den Umbau und die Sanierung der Salza-Halle in Bad Langensalza, die 1994 erbaut wurde und derzeit für die Durchführung des Schulsports sowie für den Leistungssport des Thüringer Handball-Clubs genutzt wird.

         Die notwendigen Sanierungs- und Umbaumaßnahmen sollen sich zum einen auf Dach und Fassade der Salza-Halle erstrecken, zum anderen müssen auch der allgemeine Ausbau sowie die technischen und sanitären Einrichtungen instandgesetzt werden. Ziel sind hierbei die nachhaltige Herrichtung des Gebäudes zur Gewährleistung des Schulsportbetriebes und die Modernisierung der technischen Anlagen auf aktuelle Standards.

         Die Summe der angestrebten Maßnahmen macht vor der Planung eine Bestandsaufnahme sowie eine Bedarfsermittlung notwendig. In diesem Rahmen soll im Ergebnis ein Fördermittelantrag an den Freistaat Thüringen erarbeitet werden. Die zur Verfügung stehende Projektsumme für Planung und Durchführung der Sanierung beträgt ca. 10 Mio. EUR.

      5. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
      6. Total value of the procurement:
         Value excluding VAT: 217 576.80 EUR
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         71320000, 71321000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Hannoversche Str. 1

         99947 Bad Langensalza

      4. Description of the procurement:
         

         Planungsleistungen für die Sanierung der Salza-Halle in Bad Langensalza. Die Planungsleistungen umfassen:

         — Planung der Technischen Ausrüstung, Anlagengruppen 4 und 5, LPH 1-9 gemäß § 55 HOAI: Grundleistungen sowie ggf. Besondere Leistungen.

         Vorerst werden nur die Leistungsphasen 1 und 2 der o.g. Leistungsbilder beauftragt. Bei gesicherter Finanzierung werden anschließend in weiteren Stufen jeweils die Leistungsphasen 3 und 4, 5 bis 7, 8 sowie 9 stufenweise beauftragt. Ein Rechtsanspruch auf die Beauftragung weiterer Leistungen besteht nicht. Aus der stufenweisen Beauftragung können keine zusätzlichen Honoraransprüche über die HOAI hinaus geltend gemacht werden.

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Vorstellung der Projektleitung und deren Referenzen mit Bezug zu vergleichbaren Projekten / Weighting: 20
         Quality criterion - Name: Kurzvorstellung des Projektteams einschließlich der vorgesehenen Aufgabenverteilung / Weighting: 15
         Quality criterion - Name: Herangehensweise an das Projekt / Weighting: 45
         Quality criterion - Name: Fragerunde / Weighting: 10
         Price - Weighting: 10
         
      6. Information about options:
         Options: yesDescription of options:

         Die Leistungsphasen der Planungsleistung werden stufenweise in Paketen oder einzeln, ohne Rechtsanspruch auf Weiterbeauftragung und vorbehaltlich der Verfügbarkeit in Aussicht gestellter Finanzierungsmittel, positiver Grundsatzentscheidung des Bauherren zur Weiterführung des Auftragsverhältnisses sowie des erfolgreichen Projektverlaufs beauftragt. Das erste Leistungspaket beinhaltet die Leistungsphasen 1 und 2 gem. HOAI. Die im Verfahren bzw. dieser Bekanntmachung genannten Zeitangaben dienen dazu, den Bewerbern die Abschätzung des Zeitbedarfs für die und die Kapazitätsplanung zu erleichtern. Ansprüche aufgrund eines geänderten Zeitplanes können daraus nicht abgeleitet werden.

      7. Information about European Union funds:
         The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      8. Additional information:
         
3. Section IV
   1. Description:
      1. Type of procedure:
         Competitive procedure with negotiation
      2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
         
      3. Information about electronic auction:
         
      4. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
         The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
   2. Administrative information:
      1. Previous publication concerning this procedure:
         Notice number in the OJ S: 2018/S 021-044011
         
      2. Information about termination of dynamic purchasing system:
         
      3. Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice:
         
4. Section V
   1. Title:

      Planung von Starkstorm- sowie von fermelde- und informationstechnischen Anlagen für die Sanierung der Dreifeldsporthalle „Salza-Halle“, Bad Langensalza

   2. Award of contract
      1. Date of conclusion of the contract: 2018-06-14
         
      2. Information about tenders:
         Number of tenders received: 2
         The contract has been awarded to a group of economic operators: no
      3. Name and address of the contractor:
         Ing.-Büro Hirsch GmbH
         Erfurt
         Germany
         The contractor is an SME: yes
      4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
         
         Total value of the contract/lot: 217 576.80 EUR
         
      5. Information about subcontracting:
         
         
5. Section VI
   1. Additional information
      
   2. Procedures for review
      1. Review body
         Vergabekammer bei Thüringer Landesverwaltungsamt
         Jorge-Semprún-Platz 4
         Weimar
         99423
         Germany
         Telephone: +49 361573321254
         E-mail: [email protected]
         Fax: +49 361573321059
         
      2. Body responsible for mediation procedures
         Vergabekammer bei Thüringer Landesverwaltungsamt
         Jorge-Semprún-Platz 4
         Weimar
         99423
         Germany
         Telephone: +49 361573321254
         E-mail: [email protected]
         Fax: +49 361573321059
         
      3. Service from which information about the review procedure may be obtained
         

         Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, dass dieser einer Rüge nicht abhelfen will, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

         Vergabekammer bei Thüringer Landesverwaltungsamt
         Jorge-Semprún-Platz 4
         Weimar
         99423
         Germany
         Telephone: +49 361573321254
         E-mail: [email protected]
         Fax: +49 361573321059
         
   3. Date of dispatch of this notice
      2018-07-10