Electrical power systems design services (№9105905)

17 jul

Number: 9105905

Country: Germany

Source: TED


Link to original

To view links to the source need to register

Publication date


17-07-2018

Description


  1. Section I
    1. Name and addresses
      Stadt Endingen am Kaiserstuhl
      Marktplatz 6
      Endingen
      79346
      Germany
      E-mail: [email protected]
    2. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
    3. Main activity:
      General public services
  2. Section II
    1. Scope of the procurement:
      1. Title:

        Neukonzeption Schulcampus Endingen ELT

        Reference number: 67d
      2. Main CPV code:
        71323100, 71314100
      3. Type of contract:
        Services
      4. Short description:

        Gegenstand des Verfahrens ist die Vergabe der Planungsleistungen Technische Ausrüstung nach HOAI Teil 4, Abschnitt 2, §53 (2) Anlagengruppe 4, 5, optional 6 (Starkstromanlagen (SSA), Fernmelde- und informationstechnische Anlagen (FIA), Förderanlagen (FA) für den Neubau eines Grundschulgebäudes und Errichtung einer Mensa, Fachräume für die Realschule sowie die Errichtung einer Zweifeld-Sporthalle auf dem Schulcampus in Endingen.

      5. Information about lots:
        This contract is divided into lots: no
      6. Total value of the procurement:
        Value excluding VAT: 0.01 EUR
    2. Description
      1. Title:
      2. Additional CPV code(s):
        71314100
      3. Place of performance:
        Main site or place of performance:

        79346 Endingen

      4. Description of the procurement:

        Die Stadt Endingen als Schulträger für ihr Bildungszentrum beabsichtigt das aus der Mitte der 60er Jahre stammende Grundschulgebäude abzureißen und ein neues vierzügig ausgerichtetes Grundschulgebäude zu errichten.

        Aufgrund der Ausrichtung der Grundschule als Ganztagesschule ist zusätzlich eine Mensa erforderlich, die sich bereits jetzt an der zukünftigen Weiterentwicklung der Realschule orientieren muss.

        Die gesamte BGF für die geplante neu zu erstellende Schulfläche für Grundschule, Mensa und Fachräume für die Realschule liegt bei rund 5.200 m2 (Stand: März 2017), die Freifläche für den Schulhof der Grundschule und um die Mensa bei ca. 2 500 m2.

        Auf dem Schulcampus befindet sich ferner eine Einfeld-Sporthalle, die abgerissen und als Zweifeld-Sporthalle neu auf dem Schulcampus integriert werden soll.

        Durchgeführt wird ein zweistufiges Verhandlungsverfahren mit öffentlichen Teilnahmewettbewerb und Verhandlungsphase für Planungsleistungen Technische Ausrüstung nach HOAI Teil 4, Abschnitt 2, § 53 (2) Anlagengruppe 4, 5, optional 6 (Starkstromanalgen (SSA), Fernmelde- und informationstechnische Anlagen (FIA), Förderanlagen (FA)).

        Das zweistufige Verfahren beinhaltet den öffentlichen Teilnahmewettbewerb (1. Stufe: Auswahlphase) und die Verhandlungsphase (2. Stufe: Angebotsabgabe und Verhandlungsgespräche).

      5. Award criteria:
      6. Information about options:
        Options: yesDescription of options:

        Der Auftraggeber behält sich eine stufenweise Beauftragung der einzelnen Leistungsphasen und Bauabschnitte vor. Mit Abschluss des Vertrages für die Elektroplanung werden zunächst nur die Leistungsphasen 1 bis 4 beauftragt. Die Leistungsphasen 5 bis 9 sollen optional beauftragt werden. Ein Rechtsanspruch auf die Übertragung aller Leistungsphasen besteht nicht.

      7. Information about European Union funds:
        The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      8. Additional information:
  3. Section IV
    1. Description:
      1. Type of procedure:
        Competitive procedure with negotiation
      2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      3. Information about electronic auction:
      4. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
        The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
    2. Administrative information:
      1. Previous publication concerning this procedure:
        Notice number in the OJ S: 2017/S 245-512366
      2. Information about termination of dynamic purchasing system:
      3. Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice:
  4. Section V
    1. Award of contract
      1. Date of conclusion of the contract: 2018-07-04
      2. Information about tenders:
        Number of tenders received: 4
        Number of tenders received from SMEs: 4
        Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
        Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
        Number of tenders received by electronic means: 0
        The contract has been awarded to a group of economic operators: no
      3. Name and address of the contractor:
        Krebser und Freyler Planungsbüro GmbH
        Marktplatz 6
        Teningen
        79346
        Germany
        The contractor is an SME: no
      4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):

        Total value of the contract/lot: 341 708.77 EUR
      5. Information about subcontracting:

  5. Section VI
    1. Additional information

      Die Teilnahme am Bewerbungsverfahren erfolgt über den vollständig auszufüllenden Bewerbungsbogen mitzugehörigen Anlagen 1 bis 8.

      Die Bewerbungsunterlagen sind auf dem Vergabeportal subreport unter www.subreport.de herunterzuladen. Elektronische Teilnahmeanträge sind möglich. Unterlagen können dabei als Anlagen hochgeladen oder alternativ in Papierform eingereicht werden.

      Zum Bezug der Bewerbungsunterlagen besteht keine Pflicht zur Registrierung auf der Vergabeplattform (s. I.3). Über Änderungen der Vergabeunterlagen, Bieterfragen und Antworten u. ä. werden Sie jedoch nur bei Registrierung automatisch unterrichtet. Andernfalls sind Sie verpflichtet, sich eigenständig über Mitteilungen der Vergabestelle zu informieren (Holschuld). Wir empfehlen daher, sich vor dem Bezug der Unterlagen zu registrieren. Vom Teilnehmer ist sicherzustellen, dass bei einer Registrierung eine gültige E-Mail-Adresse hinterlegt ist, über die die Kommunikation ausschließlich erfolgt.

      Der Teilnahmeantrag (Bewerbungsformular mit Anlagen und allen geforderten Nachweisen) ist a) bei elektronischer Abgabe im Vergabeportal hochzuladen oder b) bei Abgabe in Papierform im verschlossenem Umschlag beim Verfahrensbegleiter einzureichen. Der Umschlag ist mit dem zur Verfügung gestellten Kennzettel zu versehen.

      Unterschrift:

      a) Bei Papierabgabe im Original müssen alle Unterschriften des Bewerbers, den Mitgliedern einer Bewerbergemeinschaft oder von Unterauftragnehmern eigenhändig im eingereichten Original erfolgen! Kopien/Ausdrucke von Unterschriften werden nicht akzeptiert. Es ist zu beachten, dass mit dem Teilnahmeantrag zwingend von mind. einem bevollmächtigten Mitglied der Bewerbergemeinschaft das Bewerbungsformular ausgefüllt und eigenhändig unterschrieben im Original einzureichen ist. Ansonsten erfolgt ein Ausschluss des Teilnahmeantrages. Maßgebend bei widersprüchlichen Angaben ist der unterschriebene Bewerbungsbogen.

      b) Bei Onlineabgabe ist ein Scan der unterzeichneten Unterlagen ausreichend.

      Teilnahmeanträge, die formlos, per E-Mail oder per FAX eingereicht werden, werden nicht berücksichtigt. Verspätet eingegangene Anträge werden ausgeschlossen.

      Weitere Unterlagen über die verlangten Erklärungen, Nachweise und Referenzen hinaus sind nicht erwünscht und werden bei der Wertung nicht berücksichtigt.

      Der Auftraggeber behält sich vor, bis zur Zuschlagserteilung Nachweise der zuständigen Stellen zu verlangen, die bestätigen, dass die gemachten Eigenerklärungen wahrheitsgemäß eingereicht worden sind.

      Akzeptiert wird auch die Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) soweit darin die geforderten Angaben und Nachweise enthalten sind. Bei ausländischen Unternehmen werden gleichwertige Nachweise zuglassen.

      Für die Ausarbeitung der Bewerbungsunterlagen werden den Bewerbern keine Kosten erstattet (§ 77 Absatz 1VgV). Es erfolgt keine Rückgabe der Bewerbungsunterlagen.

      Mehrfachbewerbungen sind nicht zulässig. Alle Eintragungen in den Bewerbungsunterlagen müssen zweifelsfrei und dokumentenecht sein.

      Enthalten die Teilnahmeunterlagen nach Auffassung des Bewerbers Unklarheiten, so hat er den Auftraggeber vor Abgabe der Bewerbung unverzüglich schriftlich über das Vergabeportal subreport darauf hinzuweisen.

      Schlusstermin für den Eingang von schriftlichen Anfragen zu den Bewerbungsunterlagen ist 14.1.2018. Es erfolgt eine Beantwortung an alle Bewerber bis 17.1.2018.

      Sämtliche Unterlagen für das Verfahren werden vollständig elektronisch zur Verfügung gestellt.

      Es ist beabsichtigt für die 2. Stufe insbesondere noch zur Verfügung zu stellen: Mustervertrag über HOAI-Leistungen, Zuschlagskriterien und weiterer Ablauf des Verfahrens.

    2. Procedures for review
      1. Review body
        Vergabekammer Baden-Württemberg, Regierungspräsidium Karlsruhe
        Kapellenstraße 17
        Karlsruhe
        76247
        Germany
        Telephone: +49 721926-4049
        E-mail: [email protected]
      2. Body responsible for mediation procedures

      3. Service from which information about the review procedure may be obtained

        Der Antrag auf ein Nachprüfungsverfahren ist nach § 160 Abs. 3 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen -GWB- unzulässig, soweit:

        1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichung des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt,

        2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

        3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

        4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

        Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Abs. 1 Nummer 2 GWB. § 134 Abs. 1 Satz 2 bleibt unberührt.

        Auf die grundsätzlichen Regelungen zu Nachprüfungsverfahren in den §§ 155 – 184 GWB wird verwiesen.


    3. Date of dispatch of this notice
      2018-07-13